China Global Television Network (ci-après désignées collectivement « CGTN » ou « nous », « notre » ou « nos ») accorde une grande importance à la protection de vos données personnelles à tout moment. Par conséquent, nous nous conformerons au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, à la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (CCPA), à la loi sur la protection des informations personnelles (PIPL) de la République populaire de Chine et à d'autres lois applicables en matière de protection des données personnelles. Nous adopterons des mesures de sécurité afin d'élaborer la Politique de confidentialité de CGTN (ci-après désignée collectivement « la présente Politique de confidentialité ») afin de protéger vos données personnelles. Veuillez lire la présente Politique de confidentialité conjointement avec le Contrat d'utilisation.
La présente Politique de confidentialité s'applique aux sites Web que vous visitez, à la collecte et au traitement des données effectués, ainsi qu'à l'utilisation de nos produits et services. La présente Politique de confidentialité décrit la manière dont nous collectons et traitons vos données personnelles lorsque vous vous connectez et utilisez nos services en ligne dans le monde entier.
Conformément aux lois applicables en matière de protection des données personnelles, les informations des responsables du traitement des données et des délégués à la protection des données sont les suivantes :
Désignation du responsable du traitement des données : China Global Television Network Corporation
Adresse : Room 2210, Building 2, No.1 Xidawang Road, Chaoyang District, Beijing, People's Republic of China
Responsable de la protection des données :
Désignation : iuro Attorneys at Law, représenté par Dr. Andreas Maetzler
E-mail : cgtndpo@cgtncorp.com
Conseil :
Si vous avez moins de 18 ans, veuillez ne pas fournir de données personnelles sans l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur légal. (Si vous êtes en Thaïlande, à Singapour, en Indonésie, etc., nous considérons que les utilisateurs de moins de 21 ans sont des enfants.)
Avant d'utiliser les produits et services CGTN et de fournir vos données personnelles, veuillez lire attentivement la présente Politique de confidentialité et vous assurer que vous la comprenez parfaitement et que vous y consentez avant de l'utiliser, et que vous êtes pleinement conscient et comprenez la signification de son contenu et les conséquences juridiques correspondantes. En signant, ou en cliquant sur « J'ai lu », « J'accepte » ou d'autres options similaires, et en nous soumettant vos données personnelles, vous êtes réputé avoir accepté la présente Politique de confidentialité.
Sauf indication contraire dans la présente Politique de confidentialité ou requise par les lois et réglementations, lorsque nous avons besoin d'utiliser des données personnelles à des fins non spécifiées dans la présente Politique de confidentialité, nous vous en informerons à l'avance et demanderons votre consentement par le biais de notifications contextuelles ou d'autres moyens. Le fait de refuser d'accepter la présente Politique de confidentialité ne vous empêchera pas d'utiliser notre site Web, cependant, cela pourrait nous empêcher de vous recommander des nouvelles et des vidéos.
Les produits et services de CGTN décrits dans la présente Politique de confidentialité peuvent varier en fonction du modèle, de la version du système, de la version de l'application logicielle et du téléphone cellulaire que vous utilisez. Les produits et services finaux sont soumis aux produits et services de CGTN que vous utilisez.
Parmi eux, nous utilisons des polices en gras ou d'autres moyens raisonnables pour identifier les termes qui sont (peuvent être) importants pour vos droits et intérêts, et vous devriez vous concentrer sur leur lecture. Si vous avez des questions, commentaires ou suggestions concernant la présente Politique de confidentialité, n'hésitez pas à nous contacter via la partie 10 de la présente Politique de confidentialité.
La présente Politique de confidentialité vous aidera à comprendre ce qui suit :
Données personnelles : toutes les données relatives à une personne physique identifiée ou identifiable (personne concernée par ces données). Une personne physique identifiable est celle qui peut être identifiée directement ou indirectement par des identifiants tels que le nom, numéro de carte d'identité, données de localisation, identifiant réseau, etc., ou par des attributs personnels spécifiques du corps, de l'esprit, des gènes, de l'état d'esprit, économie, culture, société et ainsi de suite.
Catégories spéciales de données personnelles : les données personnelles telles que l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les croyances religieuses, les convictions philosophiques, l'appartenance à un syndicat, et d'autres données personnelles, ainsi que les données génétiques personnelles, les données biométriques, les données sur la santé, vie sexuelle, orientation sexuelle et d'autres données connexes.
Dans la présente Politique de confidentialité, les dispositions concernant des types particuliers de données personnelles sont marquées en caractères gras pour attirer votre attention particulière à eux. En cas de collecte effective de données personnelles spéciales, nous demanderons votre consentement séparé.
Nous collectons et traitons vos données personnelles dans le strict respect de la loi et des dispositions de la présente Politique de confidentialité. Nous ne collectons normalement pas de données personnelles directement auprès d'une source autre que la personne concernée, et nous collectons et traitons vos données personnelles aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité. Dans les cas où la collecte de catégories particulières de données personnelles, les transferts transfrontaliers de données, etc., sont (potentiellement) d'une importance significative pour vos droits et intérêts, nous vous informerons par le biais de notifications améliorées ou d'alertes instantanées (par exemple, des rappels contextuels) et demanderons votre consentement explicite.
Nous collecterons, utiliserons, divulguerons ou traiterons vos données personnelles avec votre consentement ou conformément à la loi aux fins décrites dans cette politique, y compris mais sans s'y limiter les circonstances suivantes :
Nous collectons et traitons vos données personnelles conformément aux lois applicables en matière de protection des données personnelles telles que le RGPD, la CCPA et la PIPL. Nous collectons et utilisons vos données personnelles aux fins suivantes décrites dans la présente Politique de confidentialité. Nous ne réalisons pas d'activités automatisées basées sur des algorithmes de prise de décision ni de recommandations personnalisées basées sur les données personnelles que nous collectons auprès de vous.
1. Lorsque vous utilisez les produits et services de CGTN, nous collectons vos données personnelles dans les circonstances spécifiques suivantes :
| Services fournis | Types de données personnelles | Finalité de la collecte des données personnelles |
|---|---|---|
| Navigation de contenu | Pages consultées Durée d'interaction Sujet d'actualités consulté Titre d'actualités consulté Vidéos vues Volume de lecture vidéo Durée de la vidéo Adresse IP | Nous collectons des données liées à la navigation de contenu, dans le but d'analyser statistiquement les nouvelles et les habitudes de visualisation vidéo pour nous aider à évaluer la qualité du contenu. Nous collectons les adresses IP pour compter le nombre de visiteurs, en convertissant les adresses IP en balises géographiques à des fins d'analyse, et nous ne collecterons pas de données IP qui pourraient directement ou indirectement identifier des utilisateurs spécifiques. De plus, les adresses IP que nous collectons sont également utilisées pour la prévention et l'analyse des attaques réseau, des robots d'indexation malveillants et d'autres fins. |
| Interaction sociale | Résultats de votre questionnaire Données interactives « Partage » (nombre de Partage) | Nous collectons des données liées aux interactions sociales dans le but d'évaluer l'efficacité de la diffusion du contenu par une analyse statistique des résultats d'enquête et du nombre de « Partage ». |
| Sécurité du réseau et des données | Données du journal de sécurité réseau | Nous collectons vos données de journal de cybersécurité pour assurer la sécurité de votre réseau et de vos données lors de l'utilisation de notre site Web, pour maintenir la stabilité et la fiabilité de nos systèmes, et protéger les systèmes contre d'éventuelles attaques externes. |
| Optimisation du service de site Web | Modèle d'appareil Modèle d'appareil mobile Catégorie d'appareil Version du navigateur Version du système d'exploitation Données de connexion et de navigateur Entrer du contenu pour la recherche sur le site et les résultats de recherche | Nous collectons des données relatives à votre appareil et navigateur pour optimiser la compatibilité du service avec les appareils, adapter votre interface de navigation, et résoudre et corriger les problèmes de site Web. Nous collectons des données telles que votre contenu de recherche sur le site et votre utilisation de la langue afin de vous fournir des mises à jour sur le contenu du site, d'effectuer des recherches statistiques ou de comprendre les utilisateurs de notre site pour l'analyse et la mise à niveau du contenu et des services du site. |
| Commentaires issus de la consultation | Pseudo Votre adresse e-mail Autres données que vous pouvez divulguer dans l'e-mail | Nous collectons votre pseudo, votre adresse e-mail et d'autres données afin de répondre à vos demandes lorsque vous nous contactez par e-mail. |
2. Nous ne collectons pas de données personnelles spéciales à votre sujet, telles que des données sur votre race, vos opinions politiques ou votre religion, sauf si vous nous les fournissez volontairement.
3. Lorsque vous utilisez le produit via des appareils mobiles (non APP), nous pouvons appeler votre capteur d'accélération, capteur d'orientation, capteur de gravité, autorisations, pour détecter les changements d'orientation de l'écran et assurer la stabilité du changement d'écran horizontal pendant la lecture vidéo. Grâce à vos informations de capteur (les informations individuelles du capteur ne sont pas des informations personnelles) pour vous fournir les fonctions commerciales correspondantes. Veuillez noter que les informations du capteur de l'appareil individuel ne concernent pas les informations de localisation d'une personne et ne peuvent pas être combinées avec d'autres informations pour identifier un individu.
CGTN traitera vos données personnelles avec votre consentement et considérera votre consentement comme la base légale pour la collecte et le traitement des données personnelles. La finalité du traitement des données personnelles et les types de données personnelles qui doivent être traitées sont expliqués en détail ci-dessus.
Veuillez noter que conformément aux lois et réglementations applicables, CGTN a le droit de traiter vos données personnelles sans obtenir votre consentement préalable dans les circonstances suivantes :
Nous ne partagerons vos données personnelles à aucune entreprise, organisation ou individu, sauf dans les cas suivants :
Nous ne divulguerons publiquement vos données personnelles que si :
Nous avons utilisé des mesures de sécurité et des mesures organisationnelles qui répondent aux normes de l'industrie pour protéger les données personnelles que vous fournissez contre tout accès non autorisé, divulgation publique, utilisation, modification, dommage ou perte. Nous avons réussi la classification du niveau de sécurité du réseau chinois (niveau 3) et avons établi un bon mécanisme de coordination et de communication avec les agences réglementaires et les tests tiers et évaluer les institutions pour résister en temps opportun et faire face à diverses menaces à la sécurité de l'information et fournir une protection complète pour votre sécurité de l'information. Nous utilisons une technologie de cryptage pour assurer la confidentialité des données ; nous utilisons des mécanismes de protection fiables pour prévenir les attaques malveillantes sur les données ; nous déployons des mécanismes de contrôle d'accès pour garantir que seul le personnel autorisé peut accéder aux données personnelles. Nous établissons une organisation de conformité et un système de gestion dédiés à la confidentialité pour les employés, les fournisseurs, etc. Nous organisons régulièrement des cours de formation sur la sécurité et la confidentialité pour sensibiliser les employés à l'importance de protéger les données personnelles.
Après la survenance malheureuse d'un incident de sécurité des données personnelles ou en cas de violation des données, nous vous ferons connaître rapidement, conformément aux exigences légales et réglementaires : la situation de base de l'incident de sécurité et l'impact possible, les mesures d'élimination que nous avons prises ou prendrons, les suggestions visant à vous aider à prévenir et à réduire indépendamment le risque, les mesures correctives pour vous, etc. Nous vous informerons rapidement de l'incident par e-mail, lettre, téléphone, notification push, etc. Lorsqu'il est difficile d'informer les personnes concernées par les données personnelles une par une, nous prendrons des moyens raisonnables et efficaces pour faire des annonces. Si vous avez des questions concernant notre protection des données personnelles, par exemple, si vous constatez que vos données personnelles ont été divulguées, veuillez nous contacter immédiatement via les informations de contact dans la Partie X afin que nous puissions prendre les mesures appropriées. Dans le même temps, nous prendrons également l'initiative de signaler les incidents liés à la sécurité des données personnelles conformément aux exigences du régulateur.
Certains moteurs de recherche, réseaux sociaux, liens d'amis et autres produits ou services peuvent contenir des liens Web exploités et maintenus par des tiers, mais nous n'avons aucun contrôle sur ces tiers. Veuillez noter que toute donnée que vous fournissez à un tiers sera soumise aux conditions de la présente Politique de confidentialité ou de protection des données personnelles de ce tiers. Nous vous encourageons à comprendre et à poser des questions avant de fournir des données à un tiers. Nous ne sommes pas responsables du contenu, de la conduite ou des politiques de tiers. La présence d'un lien vers un tiers sur certains de nos produits et services ne signifie pas que nous approuvons le contenu, la conduite ou les politiques de ce tiers.
Conformément aux dispositions de la loi et aux pratiques en vigueur dans d'autres pays et régions, nous protégeons votre droit d'exercer les droits suivants concernant vos données personnelles.
Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles, sauf exceptions prévues par les lois et règlements.
Vous pouvez nous envoyer un e-mail à cgtndpo@cgtncorp.com pour obtenir des informations sur vos données personnelles. Nous répondrons à votre demande au plus tard un mois après la vérification.
Vous avez le droit de nous demander une copie de vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé ou lisible par machine dans les conditions suivantes :
En outre, vous avez le droit de demander que nous transférions vos données personnelles à un tiers. Tant que cela est techniquement possible, nous transférerons directement vos données personnelles pertinentes au tiers que vous désignerez.
Vous pouvez exercer vos droits en envoyant un e-mail. Veuillez noter que l'exercice de ces droits ne doit pas porter atteinte aux droits et libertés d'autrui. De plus, si les données personnelles que vous avez demandées ou transférées ont déjà été supprimées, ou si nous ne sommes pas autorisés à fournir ou transférer vos données pertinentes en vertu des lois et règlements applicables, nous ne serons pas en mesure de répondre aux droits mentionnés ci-dessus.
Vous pouvez nous faire une demande de suppression de données personnelles dans les cas suivants :
Si nous décidons de répondre à votre demande d'effacement, nous informerons également les entités auprès desquelles nous avons obtenu vos données personnelles pour demander leur effacement rapide, sauf disposition contraire de la loi ou de la réglementation, ou à moins que ces entités n'aient votre autorisation indépendante.
Lorsque vous découvrez que les informations personnelles que nous traitons à votre sujet sont incorrectes ou incomplètes, vous avez le droit de nous demander d'apporter des corrections. Vous pouvez envoyer un e-mail à cgtndpo@cgtncorp.com. Nous répondrons à votre demande au plus tard un mois après la vérification.
Si nous traitons vos données personnelles dans la mesure nécessaire à la poursuite de nos intérêts légitimes, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles lors de l'exécution d'une tâche dans l'intérêt public ou sur la base d'une autorité officielle, ou pour des raisons liées à votre situation particulière. Vous pouvez exercer vos droits en nous envoyant un e-mail.
Vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement de vos données personnelles à tout moment, y compris le retrait du consentement pour certains types de traitement de données personnelles ou le consentement basé sur une finalité spécifique du traitement des données personnelles. Cependant, veuillez noter que ce retrait n'a pas d'effet rétroactif. Après avoir reçu votre demande, nous supprimerons rapidement vos données pertinentes conformément à « Section 2. Suppression de vos données personnelles » de « V. Vos droits ». Vous pouvez retirer votre consentement en envoyant un e-mail.
Pour protéger la sécurité de vos données personnelles, vous devrez peut-être prouver votre identité et nous traiterons votre demande après vérification de votre identité.
Nous pouvons refuser des demandes qui sont injustement répétitives, nécessitent des moyens techniques excessifs (par exemple, nécessitant le développement de nouveaux systèmes ou des changements fondamentaux dans les pratiques actuelles), posent un risque pour les droits légaux d'autrui, ou sont très peu pratiques.
Nous reconnaissons et protégeons vos droits légaux en vertu de la CCPA et d'autres lois californiennes. Vous pouvez exercer vos droits à tout moment conformément à la Partie 4 de la présente Politique de confidentialité. En plus, vous avez aussi :
Nos produits, sites Web et services sont principalement destinés aux adultes. Les mineurs ne sont pas autorisés à créer leur propre compte utilisateur sans le consentement d'un tuteur, et si nous apprenons que des informations personnelles ont été collectées auprès d'un enfant sans consentement parental préalable vérifiable, nous nous efforcerons de supprimer les données pertinentes aussi rapidement que possible.
Nous respecterons strictement les exigences légales concernant les données personnelles des mineurs dans différents pays et régions, et respecterons strictement tout seuil d'âge inférieur tel que requis par la loi.
Nous avons une empreinte mondiale et parfois, nous devons stocker ou traiter vos informations en dehors de votre pays de résidence lorsque nous utilisons vos données, y compris des pays avec différents niveaux de protection juridique pour vos données et où vous avez moins de droits légaux. Nous stockerons les données collectées auprès de vous et des cookies dans les centres de données de Google Analytics et de notre société en Chine, et traiterons ou stockerons les données.
Avant de transférer vos données personnelles à travers les frontières, nous vous relancerons et obtiendrons votre consentement séparé au moyen d'une notification améliorée ou d'un message immédiat (comme une fenêtre contextuelle).
Bien que ces juridictions puissent avoir des lois différentes en matière de protection des données, nous adopterons des mesures organisationnelles et techniques pour garantir que vos données personnelles sont protégées de manière adéquate et égale. Par exemple, nous mènerons des initiatives de sécurité telles que des évaluations d'impact sur la sécurité des données personnelles avant les transferts de données transfrontaliers et adopterons des mesures techniques et administratives pour répondre efficacement à nos obligations en matière de protection des données.
Lorsque vous visitez notre site Web, vos cookies sont collectés et traités par nous et par Google Analytics en notre nom. Google Analytics utilise des informations statistiques collectées à partir de notre site Web et votre utilisation de notre site Web pour analyser des informations telles que les taux de clics, la répartition géographique des utilisateurs, etc.
Des cookies sont un petit fichier texte qui est stocké sur votre ordinateur pour vous identifier et se souvenir de vous. Il est envoyé à votre navigateur et stocké sur le disque dur de votre ordinateur, tablette ou appareil mobile. Lorsque vous visitez notre site Web, nous pouvons collecter des données qui vous concernent via des cookies ou une technologie similaire.
Lorsque vous visitez notre site Web, nous envoyons des cookies sur votre appareil et l'envoyons à Google et à nos serveurs. Nous n'utiliserons pas les cookies à des fins autres que celles décrites dans la présente Politique de confidentialité.
Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur Web pour désactiver nos cookies et le navigateur que vous pouvez utiliser pour effectuer cette action. Vous pouvez supprimer tous les cookies existants sur votre appareil en effaçant l'historique de navigation de votre navigateur, ce qui supprimera tous les cookies de tous les sites Web que vous avez visités. Veuillez noter que vous pouvez également perdre certaines données sauvegardées. Étant donné que la plupart des navigateurs Web incluent la possibilité de gérer les cookies, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur Web pour désactiver nos cookies à tout moment.
Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement du site. Ils vous permettent de naviguer sur le site et d'utiliser ses fonctionnalités librement. Sans ces cookies, les services que vous avez demandés ne peuvent pas être fournis. Veuillez consulter la liste des cookies strictement nécessaires. Vous ne pouvez pas désactiver ces cookies strictement nécessaires car ils sont cruciaux pour le bon fonctionnement du site Web. Mais vous pouvez choisir de désactiver d'autres types de cookies dans les paramètres de votre navigateur.
| Type de cookies | Nom du fichier cookies | Champ de cookies | Objectif de l'utilisation des cookies |
|---|---|---|---|
| Google Analytics | Nom de l'événement Catégorie de l'événement Étiquette de l'événement | Enregistrer des informations sur les événements déclencheurs pour comprendre les actions des utilisateurs sur le site Web. | |
| Cookies strictement nécessaires | Emplacement de la page Titre de la page | Fournir aux utilisateurs les chemins de page visités sur le site Web pour comprendre leur comportement de navigation sur le site Web. | |
| Source de la session Médium | Enregistrer le support source de la session pour comprendre les différentes sources ou supports de trafic. | ||
| _ga _ga_id | Faciliter l'utilisation du site Web par les utilisateurs et aider le site à comprendre le volume de navigation anonymisé et le nombre de visiteurs uniques ; il ne permet pas d'identifier des utilisateurs spécifiques. |
Notre Politique de confidentialité est susceptible d'être modifiée. Si ces modifications sont importantes, nous supposerons automatiquement que votre consentement a été retiré jusqu'à ce que vous acceptiez à nouveau les termes de notre Politique de confidentialité. Nous ne réduirons pas vos droits en vertu de la présente Politique de confidentialité sans votre consentement exprès. Nous publierons tout changement à cette politique sur cette page. Nous conserverons une ancienne version de la Politique de confidentialité dans nos dossiers pour votre examen. Nous fournirons également un avis plus visible des changements matériels.
Les changements importants au sens de la présente Politique de confidentialité comprennent, sans toutefois s'y limiter :
Pour toute question concernant notre Politique de confidentialité, notre site Web ou tout autre problème non lié à l'exercice de votre vie privée, vous pouvez nous contacter à :
1. China Global Television Network
Adresse : Room 2210, Building 2, No.1 Xidawang Road, Chaoyang District, Beijing, the People's Republic of China
Code postal : 100026
E-mail : cgtn@cgtn.com
2. Représentant du China Global Television Network au Royaume-Uni
Adresse : 11th Floor, Building 7, Chiswick Park, London W4 5YG, UK
E-mail : dataprotection@cgtn-europe.com
3. Responsable de la protection des données
Désignation : iuro Attorneys at Law, représenté par Dr. Andreas Maetzler
Adresse : 11th Floor, Building 7, Chiswick Park, London W4 5YG, UK
E-mail : cgtndpo@cgtncorp.com
Veuillez lire attentivement la présente Politique de confidentialité avant de cliquer sur « J'accepte » pour vous assurer que vous connaissez et comprenez pleinement son contenu, en particulier la signification du contenu en gras et les conséquences juridiques correspondantes. En cliquant sur « J'accepte » et en confirmant votre soumission, vous êtes réputé avoir accepté la présente Politique de confidentialité, et nous utiliserons légalement et protégerons vos renseignements personnels conformément aux lois et règlements pertinents ainsi qu'à la présente Politique de confidentialité.