​Ne jamais décevoir le cœur de la mère
CGTN Français 2023-05-15 10:35:51

Fil en main, la mère au grand cœur, coud de quoi vêtir son fils voyageur.

En janvier 1969, Xi Jinping, âgé de moins 16 ans, a pris son sac à dos et est parti pour la province chinoise du Shaanxi, devenu un paysan du village de Liangjiahe. Sa mère, Qi Xin, lui a confectionné à la main un sac de couture sur lequel elle a brodé trois mots rouges : "cœur de mère". 

Qi Xin a confectionné un sac de couture pour Xi Jinping sur lequel elle a brodé trois mots rouges : "cœur de mère".

Un sac de couture, un peu plus grand que la paume de la main, témoigne du lien entre une mère et son fils.

"Les parents sont les premiers initiateurs de leurs enfants."

"À l'époque, nos enfants étaient les plus simples partout où ils allaient."

"Depuis leur enfance, ma famille avait l'habitude de faire porter les vieux vêtements de l'aînée Qiaoqiao à Anan, et Jinping portait les vieux habits de sa sœur Anan. Une fois, Jinping a même pleuré parce qu'il ne voulait pas porter les vêtements fleuris d'Anan. C'est toi qui as trouvé la solution d'urgence consistant à utiliser de l'encre noire pour teindre en noir les chaussures et les vêtements à fleurs avant de les laisser porter".

Dans un essai à la mémoire de son mari Xi Zhongxun, intitulé "Zhongxun, Je te dis adieu avec un sourire", Qi Xin écrit ceci. Comme Xi Zhongxun, Qi Xin aimait les enfants, mais ne les gâtait jamais. 

"J'ai vécu avec mes parents pendant 48 ans, depuis ma naissance, et ma connaissance d'eux a été aussi longue et profonde que les sentiments que j'éprouve pour eux". C'est ce qu'a écrit Xi Jinping dans une lettre familiale en 2001. Selon lui, la famille est la première salle de classe de la vie et les parents sont les premiers initiateurs de leurs enfants. La famille éduque les enfants dès qu'ils apprennent à parler et déterminera quelle personne ils deviendront.

Qi Xin et ses enfants dans l'hiver de l'année 1972. Au premier rang, de droite à gauche : Qi Qiaoqiao, Qi Xin et Xi Anan. Au deuxième rang, de droite à gauche : Xi Jinping et Xi Yuanping.

"Travaillez bien, étudiez bien et occupez-vous bien de tout". Qi Xin a pris ce conseil de son mari comme une devise et a influencé ses enfants par ses paroles et ses actes : elle a toujours maintenu un style de vie simple ; elle n'a jamais envisagé d'utiliser l'autorité et l'influence de son mari pour changer d'emploi ou rester plus près de la maison ; pendant les années les plus difficiles, elle a toujours insisté pour payer à temps sa cotisation mensuelle au Parti...

Les actes sont plus éloquents que les mots. Qi Qiaoqiao, la sœur de Xi Jinping, a raconté que même si elle et ses jeunes frères et sœurs n'avaient pas de beaux vêtements lorsqu'ils étaient enfants, "nous étions tous studieux, pleins de cœur et sains d'esprit, et même dans les jours les plus difficiles et quand nous étions traités de manière discriminatoire, nous restions optimistes et vivions avec dignité".

À la veille du Nouvel An 2023, Xi Jinping a prononcé une allocution du Nouvel An pour la dixième fois en tant que président du pays. Sur l'écran de télévision, on pouvait voir une photo dans le bureau de Xi Jinping : lui et son épouse Peng Liyuan se tenaient à gauche et à droite de sa mère Qi Xin en la soutenant. La mère et le fils se tiennent fermement la main.

Dans son bureau, on voit une photo de famille du président Xi.

La relation mère-fils est profonde et remarquable. Ce que Xi Jinping garde toujours en mémoire, c'est que lorsqu'il était enfant, sa mère l'a amené à la librairie pour acheter le petit livre "La Légende de Yue Fei". Xi Jinping se souvient : "J'ai dit, tatouer les mots dessus, comme c'est douloureux ! Ma mère a dit que c'est douloureux, mais il les grave ainsi dans le cœur."

Xi Jinping a mémorisé les quatre mots "Jing Zhong Bao Guo" qui signifient "dévoue-toi corps et âme à la patrie" et en a fait son objectif de toujours.

"Maman est très contente d'entendre ça."

"Une fois, lui et moi regardons la télévision. C'était un documentaire qui décrivait l'expérience d'un agriculteur vivant dans les montagnes qui avait été injustement traité par un certain service judiciaire local. À la fin du film, Xi Jinping a poussé un long soupir et dit : 'ce n'est pas facile pour les gens ordinaires !'"

Cette histoire a été écrite dans un article de Qi Xin, et elle était très contente : "Il se soucie des affaires du peuple". Yu Huiyu, qui était le secrétaire de Xi Zhongxun, a rappelé : "Selon Qi Xin, le comportement de Xi Jinping est très similaire à celui de son père, et il fait certaines choses exactement comme lui."

Le 13 février 2015, Xi Jinping a rendu visite à des habitants du village de Liangjiahe, dans la province du Shaanxi.

Quand il était adolescent, le souhait de Xi Jinping était que "les gens puissent se nourrir de viande, et en manger souvent" ; quand il avait environ 30 ans, il confiait à ses collègues : "Ne penser qu'à mener une vie confortable est une poursuite médiocre. Je vais entrer dans la 'mer de la souffrance' ; à l'âge de 60 ans, lors d'une visite aux personnes pauvres, il a tenu la main d'un vieil homme et a dit gentiment : "Je suis le serviteur du peuple"...

Depuis la terre de lœss, du secrétaire du Parti d'un petit village du Shaanxi au chef d'un grand pays et à un chef sincèrement aimé par la population, Xi Jinping a marqué son parcours par le travail acharné, qui est devenu son quotidien. Déterminé à "servir en tant que fonctionnaire et profiter au peuple local", il ne peut pas souvent accompagner sa mère à cause de son travail.

Pendant la Fête du Printemps de 2001, Xi Jinping, qui était loin dans la province du Fujian, n'a pas pu rentrer chez lui pour retrouver ses parents. Les images du documentaire "Loyauté" ont enregistré un appel entre la mère et le fils.

"Tu ne peux pas revenir cette année ? Bien, bien, bien... Laisse-moi te dire, fils, tu as tellement de travail. Maman est très heureuse d'entendre ça."

Au cours de l'appel, lorsqu'elle a appris que Xi Jinping ne pouvait pas les accompagner pour célébrer le Nouvel An chinois à cause du travail, Qi Xin s'en est pourtant félicitée. Elle a dit à Xi Jinping : "Tant que tu fais bien ton travail, tu es la plus grande piété filiale à tes parents."

Qi Xin espère que son fils se consacre au travail et s'occupe du "lourd fardeau". Xi Jinping n'a jamais oublié les attentes de sa mère. Selon ses propres mots, tout ce qu'il fait est dans le but de "bénéficier au peuple", "il aime les gens ordinaires comme ses propres parents, recherche les intérêts des gens ordinaires et conduit les gens ordinaires à une vie meilleure".

Les années se précipitent, les montagnes et les rivières en ont été témoins.

Lorsqu'il travaillait à la campagne du nord du Shaanxi, il était un "jeune travailleur" aux yeux des villageois. Plusieurs années après son départ du bourg de Zhengding, les habitants de Zhengding l'appellent encore gentiment "notre ancien secrétaire". Lorsqu'il travaillait dans la province du Fujian, les habitants l'appelaient souvent "gouverneur du peuple". Après être devenu secrétaire général du Parti, un ancien secrétaire du Parti dans un village de montagne lui a levé le pouce et l'a félicité en face : "Toi, tu as fait du bon travail !"

Une famille est considérée comme le plus petit pays, et un pays est constitué par des dizaines de milliers de familles. Ayant grandi dans un bon style familial et venant du peuple, Xi Jinping a toujours mis le peuple au cœur de son action, a travaillé de manière désintéressée pour le bonheur de milliers de familles et l'amélioration continue de la vie de centaines de millions de personnes, et n'a pas frustré l'attente du peuple et le "cœur de la mère". 

(Source / Photos : cctvnews)

Articles les plus lus

Notre politique de confidentialité et de cookies

En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez notre utilisation des cookies et notre politique de confidentialité révisée. Vous pouvez modifier vos paramètres de cookies via votre navigateur.
J’accepte