L’historien Ducange attend beaucoup de l’ascension des échanges académiques entre la Chine et la France

L’année 2019 marque le 55ème anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la France, une occasion pour l’historien français Jean-Numa Ducange de faire le point le développement de ces relations qu’il qualifie d’ores et déjà de fructueux et positif. Dans une interview accordée à Radio Chine internationale, le théoricien français voit d’un bon œil le futur de des relations sino-françaises. Pour lui, les échanges entre ces deux pays devront encore des moments forts en 2019.

Historien de son état, Ducange a révélé que la France était le pays le précurseur dans la reconnaissance de la république populaire de Chine, une avance qui a permis de briser les préjugés et les stéréotypes que l’on se fait de la Chine, et en même temps de la sortir de l’isolement dans lequel elle s’était enfermée. Plus d’un demi-siècle après, et, ce, malgré des différences du point de vue de système entre la Chine et la France, Beijing a su développer positivement ses relations avec l’Hexagone. Des relations bilatérales jugées à ce jour fructueuses. Ce qui donne matière à réfléchir pour les autres pays.

Se projetant dans l’avenir, Jean- Numa Ducange croit que les échanges sino-français dans le domaine de l’écologie et de la transition énergétique pourront impacter positivement sur les relations sino-françaises, par ailleurs importantes et puissantes, affirme-t-il. Pour lui, des écologiques ont toute leur importance surtout en termes de la production d’énergie et de transition vers un avenir meilleur.

Etant donné la rebuffade des Etats-Unis de l’Accord de Paris sur le climat, il y a lieu de reconnaître la persistance des difficultés. Même la Chine, du fait du développement rapide de son secteur industriel, a également connu des problèmes liés à l’écologie. C’est la raison pour laquelle Ducange admet que le renforcement des échanges entre la Chine et la France dans le domaine écologique conduira à d’énormes progrès aussi bien pour les deux pays, que le monde entier.

L’historien Ducange attend beaucoup de l’ascension des échanges académiques entre la Chine et la France

A en croire Ducange, les échanges académiques sino-français sont parmi des exemples qui traduisent le mieux la nature des relations fructueuses qui caractérisent la Chine et la France. En tant que spécialiste du Marxisme, maître de Conférences à l’université de Rouen-Normandie, également membre du conseil scientifique de la Fondation Gabriel Péri, Ducange vient régulièrement en Chine pour échanger avec des institutions chinoises, telles que le Bureau central de traduction et de compilation (CCTB) et l’Académie des Sciences sociales de Chine. C’est à ce titre que l’historien français fait savoir que les échanges sino-français dans le domaine de la recherche sur le socialisme et marxisme ont commencé, il y a de cela quatre décennies, plus précisément en 1980, lorsque des intellectuels chinois sont allés pour la première fois en France pour y rencontrer des historiens français et travailler sur les figures françaises, telles que Jean Jaurès, Jules Guesde. Evidemment, Ducange note que les échanges entre la Chine et la France ont une véritable ascension à partir des années 1990, à la suite de l’ouverture de la Chine. A cette époque, poursuit-il, des intellectuels chinois éprouvaient l’envie de découvrir d’autres traditions socialistes en Europe occidentale.

En 2013, Ducange est venu en Chine pour la première fois et depuis il retourne régulièrement en Chine pour échanger des recherches sur l’évolution du socialisme en Europe. Il va expliquer que depuis 2017, les échanges entre les deux pays sont entrés dans un rythme intense. Un changement de rythme, qui selon lui, se justifie d’abord par la célébration du centenaire de la Révolution d’Octobre en Russie qui a un impact sur la création du parti communiste chinois, ensuite par le bicentenaire, en 2018, de la naissance du Karl Marx, à l’occasion duquel la Chine a organisé une série d’activités.

Jean-Numa Ducange attend beaucoup de l’année 2019 durant laquelle sont prévus au moins deux grands évènements: le centenaire de la fondation de l’Internationale communiste et le centenaire du Mouvement du 4 mai en Chine.

L’Internationale communiste a été créée en mars 1919 dans le but de développer le parti communiste dans les pays coloniaux ou semi-coloniaux, et la Chine était à la première loge. L’année 2019 marque également le centenaire du Traité de Versailles (juin 1919). Un mois avant la fin officielle de la grande guerre, la Chine a connu, en date du 4 mai 1919, un mouvement de sursaut patriotique exprimant son mécontentement contre les résultats de la première guerre mondiale. Les intellectuels sino-français vont collaborer là-dessus. D’où pour Ducange, la célébration du Mouvement du 4 mai en Chine sera l’un des moments forts de la coopération bilatérale en 2019.

Par Zhu Zenglan, Yu Chen