Commentaire : La Chine et l’Espagne ouvrent une nouvelle page dans les relations bilatérales qui se trouvent dans la meilleure période historique

Le président chinois Xi Jinping a effectué une visite d’Etat en Espagne du 27 au 29 novembre sur invitation du roi d’Espagne Felipe VI, à l’occasion du 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Les deux parties ont publié une déclaration conjointe au sujet de renforcer le partenariat stratégique global dans une nouvelle ère et ont signé une série d’accords de coopération, ce qui apporte un plus grand espace de développement pour les relations bilatérales.

Une réception du plus haut niveau de la part de l’Espagne montre l’approfondissement sans cesse de la confiance mutuelle entre la Chine et l’Espagne. Durant sa visite, le président Xi a eu un entretien avec le roi d’Espagne Felipe VI et a assisté au dîner familial préparé spécialement en son honneur, il a prononcé une allocution face aux députés du Sénat et de l’Assemblée nationale d’Espagne, et il a aussi accepté la clé d’or de la ville de Madrid. Les deux pays ont échangé leurs points de vue sur les relations bilatérales et des problèmes régionaux et internationaux d’intérêt commun, et ont parvenu au large consensus.

La diplomatie du chef d’Etat mène et élève le niveau de développement des relations entre la Chine et l’Espagne. L’Espagne est le premier pays européen que le président Xi a visité après sa réélection en tant que président de la Chine. Lors de son entretien avec le roi Felipe VI, le président Xi a indiqué que pour le moment, la relation entre ces deux pays est la meilleure dansl’histoire et il a énormément de confiance pourle futur développement de cette relation. Le président du Sénat espagnol Escudero a lui aussi souligné que la Chine est devenue un partenaire de plus haut niveau de l’Espagne. Les deux pays ont décidé d’élever encore une fois la relation de partenariat stratégique global élaborée il y a 13 ans, et ont publié une déclaration conjointe visant à renforcer un partenariat stratégique global de nouvelle époque. Les deux parties vont multiplier les visites mutuelles de haut niveau, renforcer les dialogues politiques, maintenir conjointement le multilatéralisme fondé sur des règles, déplorer ensemble des efforts dans les affaires globales, dans l’approfondissement et l’élargissement des relations bilatérales globales, et élever le niveau de coopérations dans les secteurs de la technologie, de l’éducation , de la culture, du sport, entre autres, afin d’assurer un développement stable et prometteur de la relation entre ces deux pays.

Les bonnes relations sino-espagnoles sont le fruit d’une coopération profonde des deux pays datant de plusieurs années. Après l’établissement des relations sino-espagnoles, les échanges de haut niveau se multiplient. D’après ce qu’a affirmé le président chinois Xi Jinping, pendant ces 45 ans des relations sino-espagnoles la confiance mutuelle se renforce, la coopération s’élargit et les cultures s’intègrent. En 1979, le volume du commerce bilatéral s’est établi pour la première fois à 100 millions de dollars avant d’atteindre 30 milliards de dollars en 2017. L’Espagne est le sixième partenaire commercial de la Chine au sein de l’Union européenne, et la Chine est le premier partenaire commercial de l’Espagne en dehors de l’Union européenne. Les deux pays ont beaucoup coopéré dans les domaines tels que l’innovation technologique et les échanges humains. Le jambon, le vin, le flamingo et le Championnat d’Espagne de football sont entrés dans la vie quotidienne du peuple chinois. D’après Forbes, l’Espagne est devenue en 2017 la destination touristique préférée des Chinois en Europe pendant la Fête de printemps avec une forte hausse de près de 90%.

La Chine occupe une place très importante dans la «Stratégie de développement en Asie» formulée par l’Espagne. Selon le Premier ministre espagnol, dans une ère marquée par des changements profonds, l’Espagne attache une importance particulière à l’Asie, surtout à la Chine qui ouvre ses bras au monde.

La Chine et l’Espagne entendent promouvoir la coopération à l’échelle mondiale par le biais de la mise en œuvre de l’initiative «La Ceinture et la Route». Pour la Chine, 2018 marque le 40e anniversaire de l’application de la politique de la réforme et de l’ouverture. Quant à l’Espagne, elle fête cette année les 40 ans de la réforme des Constitutions. Pendant 4 décennies, chacun des deux pays ont pris le chemin de développement le plus adapté pour réaliser des progrès économiques et sociaux.

Il y a deux mille ans, la route de la soie terrestre avait déjà créé un lien entre l’ancienne ville chinoise Chang’an et Tarragona, ville espagnole. Ce lien millénaire sera consolidé aujourd’hui grâce à l’initiative «La Ceinture et la route». La ligne de fret Yiwu-Madrid a relié Yiwu, le plus grand marché de gros de biens de consommations du monde en Chine et Madrid, le centre européen des produits de base. Cette ligne mise en service il y a presque quatre ans a fourni une variété de produits aux pays concernés. D’après les chiffres de la fin août, 10 000 trains ont roulé sur cette ligne, qui est surnommée «équipe de chameau en acier».

L’Espagne et la Chine ont la responsabilité de rendre l’économie mondiale plus ouverte, inclusive et équilibrée. L’Espagne est un important pays au sein de l’Union européenne, avec cette dernière la Chine a noué un partenariat stratégique global depuis déjà 15 ans. La Chine attend également une Europe solidaire, stable, ouverte et prospère. Elle partage plusieurs points communs avec l’Espagne, dans les affaires internationales: Elles défendent toutes le multilatéralisme et la connexion entre l’Asie et l’Europe. Ce qui leur permet d’approfondir les coordinations dans le maintien de l’ordre international et la gestion globale.

La Chine occupe une place très importante dans «la stratégie du développement asiatique» de l’Espagne. Selon le premier ministre espagnoleSánchez, dans cette époque en pleine évolution, l’Espagne attache de plus en plus d’importance à l’Asie, plus particulièrement à la Chine se tournant de jour en jour vers le monde extérieur. Les deux pays sont convenus qu’ils soutiendront la promotion de la coopération économique et commerciale, ainsi que le renforcement des contacts entre les milieux d’affaires sino-espagnols, en exploitant activement la coopération en marchés tiers afin de réaliser des bénéfices mutuels sur une plus grande échelle.

Durant sa visite, le président chinois Xi Jinping a accepté la clé en or de la ville de Madrid. Pour la Chine et l’Espagne, dont les histoires, cultures, politiques et les formations sociales sont totalement différentes, la confiance mutuelle politique, le respect et la compréhension, les échanges, et le principe de gagnant-gagnant constituent «la clé en or» pour promouvoir le développement sain de la relation bilatérale. Et grâce à cette «clé en or», la Chine et l’Espagne, sur le nouveau point de départ, ouvriront ensemble plus d’accès vers la prospérité commune.