L'opéra Maoqiang

RCI 2019-10-16 11:04:36
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn WeChat

Le Maoqiang est un opéra chinois folklorique originaire de la ville de Qingdao, dans la province du Shandong. Bien que ce soit un opéra folklorique chinois ancien, de plus en plus de jeunes chinois aiment ce genre de musique. Maintenant, je vous présente un amateur d'opéra Maoqiang, Sun Xinxiang. Son vrai métier est comme un entraîneur de roller. Un professionnel sportif est pleine de passion pour l'opéra folklorique chinois. Nous sommes à la rencontre de Sun Xinxiang au sein du groupe folklorique Hong' Ri, il est en train de se maquiller en préparation de l'opéra chinois «Luo Shan Ji». Il a dit: «Regardez, je suis en train d'appliquer le fond de teint rose sur mon visage. Je joue comme, Xiao Sheng, c'est-à-dire comme un jeune homme dans un opéra chinois. Le maquillage se fait par deux étapes, d'abord on me maquille et ensuite je me maquille moi-même».

Après le maquillage, c'est un visage de Xiao Sheng, d'un jeune garçon que nous pouvons voir devant nous. C'est un rôle professionnel d'opéra Maoqiang. «La première fois où je suis monté sur scène, c'était le 7 janvier 2018 du calendrier chinois. Avant, je ne pouvais pas me maquiller seul, maintenant, je me maquille tous les jours, petit à petit, et je peux le faire de mieux en mieux », a-t-il dit.

C'est dans ce groupe folklorique que Sun Xinxiang apprend l'opéra Maoqiang. Les autres membres du groupe pour lui comme professeur. Pour Wang Yongqing, l'un des membres du groupe folklorique Hong'Ri, l'opéra Maoqiang. Il a dit : «Il a eu de grands progrès, car il travaille beaucoup. Sa mélodie, sa représentation, il fait toutes ses répétitions tout seul. »

En juillet 2018, il a participé un concours de l'opéra Maoqiang où il a joué le rôle de Xu Jizu dans l'opéra «Luo Shan Ji». Et, il en est sorti avec le 2ème prix. C'était sa première participation au concours d'opéra Maoqiang. Selon lui, «L'air d'opéra 'Luo Shan Ji' est un opéra très important dans l'opéra Maoqiang. Pour la petite histoire, à l'époque de l'ancienne Chine, un homme a été tué par des assaillants, et sa femme, devenue veuve, a donné naissance à un fils pendant qu'elle était en fuite, et s'est servie de son vêtement pour envelopper son petit bébé. Ce vêtement était significatif pour la maman et le bébé. Les jours ont été passés. Et 18 ans après, le bébé a grandi et est devenu adulte. C'est pendant ce temps-là qu'il découvre que son père adoptif n'est autre que l'assassin de son père biologique.»

Le groupe Hong'Ri, un groupe folklorique d'opéra Maoqiang, a été fondé en trois ans et compte 30 actrices. Le rôle Xiao Sheng, qui incarne un jeune homme, est très peu pour le public. Ce qui veut dire que Sun Xinxiang est très important pour ce groupe. Et il a aussi eu beaucoup d'opportunités de jouer sur les scènes.

Selon Xue Yongde, chef adjoint de ce groupe d'opéra Maoqiang: "Il est très passionné pour l'opéra Mao Qiang. Par exemple, dès qu'il descend de l'avion, sans se reposer, il commence à répéter avec le groupe."

Pourquoi M. Sun Xinxiang doit toujours prendre l'avion? Parce que son vrai métier, c'est le métier d'un entraîneur de roller. M. Sun est né en 1979, c'est depuis son enfance qu'il jouait très bien pour le patinage à roulettes. En 2003, ce genre de sport est devenu populaire dans le milieu de jeunes chinois. Il a précisé : «Nous jouons ce genre de sports dans un grand parc. C'est parce que nous sommes tous très intéressé à ce sport, et nous organisons un groupe nommé <X-Fun>, on joue bien, on a des fans. Nous sommes célèbres dans ce domaine.»

Sun Xinxiang enseigne le patinage à roulettes aux adolescents. Il a passé un concours, professionnel d'entraineur de roller, en 2005. Il a ensuite participé aux nombreuses compétitions sportives au niveau international à savoir, le Championnat du monde d'Argentine, les Jeux mondiaux de Pologne, l'Universiade mondial, etc. Il travaille souvent avec les Etrangers, ce qui fait qu'il a beaucoup d'amies étrangères. Ces entraineurs mondiaux préfèrent jouer ensemble. Ils jouent les spécialités de leurs propres pays. Sun Xinxiang a une idée d'apprendre l'opéra Maoqiang. C'est aussi une manière de se présenter aux autres. Il a dit : «Par exemple, quand nous sommes à l'étranger, je peux jouer nos propres spécialités devant le public étranger, je suis originaire de la province du Shandong, région d'origine de l'opéra Maoqiang. Quand je le joue, bien qu'ils ne comprennent pas très bien, ils sentent quand même la mélodie et le charme.» En plus, selon Sun Xinxiang «Je ne suis pas une personne très talentueuse pour l'opéra Maoqiang. Mon professeur m'a dit, si tu veux chanter mieux, tu dois faire beaucoup d'efforts. Tu dois faire 100 fois de répétitions, quand les autres chantent une fois. Donc, je fais tout ce que je peux, pour chanter les aires de l'opéra Maoqiang. Avant, quand j'étaits à bord de l'avion, je passais mon temps à regarder les films ou écouter quelques chansons. Mais maintenant, j'apprends l'opéra Maoqiang. Une fois, deux fois, etc.»

Pour l'opéra Maoqiang, les costumes sont aussi très importants. On a vu 4 valises de costumes chez Sun Xinxiang. Il a dit: «Vous voyez, celui-ci, le bleu, c'est pour les pauvres. Et pour les personnes, âgées de 30 à 40 ans, ils doivent porter les costumes de couleur un peu foncée.»

En outre, Sun Xinxiang organise une formation de l'opéra Maoqiang dans la ville de Qingdao. Ces membres peuvent chanter l'opéra Maoqiang tous les mercredis. M. Sun a fait ses efforts pour développer l'opéra Maoqiang. Pour lui, «J'adore l'opéra Maoqiang, Je peux présenter aux autres que l'opéra Maoqiang est un genre d'opéra folklorique dans la province du Shandong. On peut accueillir de plus en plus d'amateurs, et pour mes enfants, ils pourront connaître l'opéra Maoqiang.»



Partager

Articles les plus lus