"Des petits journalistes panda" voyagent en Allemagne

"Des petits journalistes panda" voyagent en Allemagne

Cet été, un voyage suivi par les "petits journalistes panda" a été officiellement lancé à Munich, en Allemagne. Ces petits journalistes chinois ont préparé de nombreuses questions, comme "Quelle est la spécialité la plus importante dans les universités allemandes ? Les enfants allemands doivent-ils suivre des cours extrascolaires ou non ? Quelle est la différence entre les adolescents chinois et allemands ?"

Selon Huang Chongling, du consulat chinois à Munich en charge de l'éducation. "J'espère que vous savez les efforts que les Chinois d'outre-mer ont déployés pour promouvoir la culture chinoise. Et aussi, j'espère sincèrement que vous pourrez rapporter ce que vous avez vu et entendu en Europe à vos amis en Chine."

Pour Zhang Tingyang, 15 ans, membre des "petits journalistes panda", avant, si nous avions besoin de fromage ou de vin français, de saucisses ou de bières allemandes, nous devions aller à l'étranger. Mais maintenant, ces produits étrangers sont faciles à trouver en Chine."Maintenant, nous  vivrons dans un village global, c'est comme une grande famille. »

Ensuite, les "petits journalistes panda" envoient des spécialités chinoises à Bavaria Verein zur Entwicklungsförderung für Kinder und Jugendliche e.V.（BVEK）, comme les matériaux à fond chaud de la province de Sichuan, de l'argile,etc.

Après le voyage à Munich, ces jeunes journalistes sont arrivés à Stuttgart, dans le sud-ouest de l'Allemagne.

La musique « Jasmine » 

Quand la musique résonne, les gens du coin s'arrêtent pour écouter. Un couple de Chinois est venu en Allemagne avec ses enfants, ces derniers se sont immédiatement approchés et ont applaudi ces petits journalistes, puis ont chanté chaleureusement avec eux.

Cette mère dit qu'elle peut entendre des chansons chinoises à l'étranger, c’est cool. De plus, ces petits journalistes ont le même âge que ses enfants, ce qui lui fait penser qu'elle devrait les encourager et les soutenir :"J'ai fait un voyage en Allemagne avec ma fille. J'espère qu'elle peut ressentir beaucoup de choses pendant ce voyage. Cette chanson "Jasmine" est très bonne. Nos enfants ont besoin d'en savoir plus sur le monde. Et ils doivent comprendre la profondeur de la culture traditionnelle de la Chine."

12 "petits journalistes panda" chantent la chanson "Jasmine", et racontent aussi l'histoire de Chengdu, la ville natale des pandas géants.

Une femme de Serbie a demandé les paroles des chansons. En découvrant que ces petits viennent de Chine, elle est très heureuse."Je ne connais pas la langue chinoise. Mais j'ai des amis chinois. Ma ville natale c’est Belgrade, il y a beaucoup de Chinois là-bas, les Chinois sont mes amis proches."

Après les chansons, ces "petits journalistes panda" ont pris l'initiative de se rapprocher de la population locale, et de lui donner une carte postale avec l'image d'un panda.

Une Allemande qui n'avait jamais vu de panda géant a dit qu'après avoir écouté l'introduction d'un petit journaliste à Chengdu, elle espérait avoir l'occasion de voyager en Chine et de ressentir une culture complètement différente de celle de l'Europe."C'est très intéressant. Le chinois traditionnel est très spécial, et surtout peut augmenter nos connaissances, il a du sens."

Selon Huang Jingwen, 8 ans, membre "des petits journalistes panda", l'Allemagne est différente."Je pensais que l'Allemagne avait des gratte-ciel, mais ici, les bâtiments sont un peu bas. Je pensais le métro devoir tout le temps rouler sous terre mais ici on peut rouler dans la rue."

Pour Zhang Ting yang, 15 ans, ce voyage donne plus de courage."Je ne suis plus timide maintenant. Ce voyage m'a encouragé."

Selon Zhang Xu, le leader du groupe des "petits journalistes panda"."Quand les enfants ont chanté la chanson "Jasmine", j'ai regardé les expressions des gens autour de moi, ils avaient l’air de vraiment apprécier. Nos enfants sont excellents. C’était très impressionnant. Cette forme de communication permet également aux populations locales de comprendre la culture chinoise." 

"Des petits journalistes panda" voyagent en Allemagne

"Des petits journalistes panda" voyagent en Allemagne