Des bénévoles japonais au Mémorial des victimes du massacre de Nanjing

Yoshikawa Junko, une bénévole japonaise, a pris son service dimanche au Mémorial des victimes du massacre de Nanjing commis par les envahisseurs japonais dans la province chinoise du Jiangsu (est).
Yoshikawa, âgée de 61 ans, qui poursuit ses études de doctorat à l'Université de médecine chinoise de Nanjing, explique aux visiteurs l'histoire du Massacre de Nanjing et traduit les documents historiques de la salle commémorative.
Le massacre de Nanjing a eu lieu lorsque les troupes japonaises ont pris la ville, le 13 décembre 1937. Pendant environ six semaines, plus de 300.000 personnes, à la fois des soldats désarmés et des civils, ont été sauvagement assassinées, et plus de 20.000 femmes violées, selon des archives chinoises.
Yoshikawa a indiqué qu'elle s'était engagée à faire du bénévolat parce qu'elle voulait aider à propager la vérité sur le massacre.
"J'espère que je pourrai servir de pont entre la Chine et le Japon et raconter au peuple japonais, surtout aux jeunes japonais, l'histoire du massacre de Nanjing", explique-t-elle.
En 2009, Yoshikawa est venue à Beijing pour étudier le chinois et la médecine traditionnelle chinoise. Elle a déménagé à Nanjing en juillet dernier pour y poursuivre ses études.
"J'ai été chaleureusement accueillie quand je suis arrivée l'année dernière", se souvient-elle. "L'histoire du massacre de Nanjing est documentée et mémorisée dans la ville non pas pour la haine, mais pour la création d'un avenir plus pacifique".
Yoshikawa fait partie des plus de 120 personnes qui ont prêté serment en tant que membres d'une équipe de bénévoles pour le mémorial. Depuis 1994, plus de 20.000 personnes se sont inscrites en tant que bénévoles dans cette équipe.