Commentaire : les Deux Sessions de la Chine sont une grande réunion démocratique large, authentique et efficace

Au cours des Deux Sessions (session annuelle de l’Assemblée populaire nationale, APN, et session annuelle de la Conférence consultative politique du Peuple chinois, CCPPC) de cette année, quelque 5 000 députés de l’APN et membres de la CCPPC se sont réunis à Beijing pour discuter des affaires de l’État, permettant ainsi d’intégrer les idées et les aspirations du peuple chinois dans la conception de haut niveau du développement national. Il s’agit d’un reflet fidèle de la pratique démocratique en Chine, et aussi d’un important arrangement institutionnel permettant à la Chine de réaliser la démocratie populaire sur l’ensemble du processus.

Le concept de « démocratie populaire sur l’ensemble du processus » mis en avant par le parti au pouvoir en Chine couvre tous les aspects de la gouvernance nationale, y compris les élections, la consultation, la prise de décision, la gestion et la supervision. Ce concept, ayant des procédures institutionnelles et des pratiques participatives complètes, incarne pleinement la nature et l’essence de la démocratie chinoise, dans laquelle le peuple est le maître du pays.

Si l’on prend l’exemple des élections, les cinq niveaux de députés de l’APN en Chine sont élus démocratiquement. Parmi eux, les députés de l’APN aux échelons de district et de canton sont élus selon le principe électoral «un homme, une voix». Ils représentent 94,5% du nombre total des députés et assurent la représentation la plus large. Les membres du Comité national de la CCPPC sont élus selon la voie d’un processus démocratique de consultation et de recommandation, couvrant tous les partis démocratiques et les individus sans affiliation à un parti, toutes les organisations et associations populaires, 56 nationalités et 5 grandes religions.

En termes de prise de décision, l'année dernière, le nombre de points de contact législatifs de base installés par la Commission des affaires législatives du Comité permanent de l’APN de Chine est passé à 22, ce qui a conduit à l’établissement de plus de 4 700 points de contact législatifs de base dans tout le pays, et à la création de plus de 220 000 postes de liaison des députés. Cela a permis aux gens ordinaires de participer plus facilement à la législation. En janvier de cette année, les points de contact législatifs de base ont recueilli plus de 11 360 avis sur 132 projets de loi et plans législatifs annuels.

Le peuple est le mieux placé pour juger la démocratie de son pays. Selon le rapport 2021 du Baromètre de confiance Edelman, publié en janvier dernier par Edelman Public Relations Worldwide, la confiance du public chinois dans son gouvernement a atteint 91% en 2021, soit le taux le plus élevé au monde pour la deuxième fois et un record sur 10 ans. C’est la preuve la plus évidente de la forte vitalité de la démocratie chinoise.

La pratique a prouvé que le système de la démocratie socialiste à la chinoise est enraciné dans l’histoire et la culture du pays, qu’il est conforme aux conditions chinoises et résout les problèmes chinois, et qu’il est large, authentique et efficace. La démocratie chinoise a non seulement été soutenue et adoptée sans réserve par le peuple chinois, mais elle a également permis au monde entier de réfléchir et de constater que les systèmes électoraux de type occidental, tels que le principe « une personne, une voix » et la concurrence entre les partis, ne sont en aucun cas la seule et unique composante de la démocratie.

Il n’y a pas de meilleure démocratie, seulement une démocratie encore meilleure. Le 7 mars, la cinquième session de la 13ème ANP a délibéré sur les projets d’amendement de la loi sur les organisations locales. Un élément important de cet amendement est l’inclusion du concept de la démocratie populaire sur l’ensemble du processus dans la loi. Il est prévisible que la voie de la démocratie chinoise sera de plus en plus large, permettant au peuple de profiter davantage des fruits de la démocratie, apportant la contribution chinoise au progrès de la civilisation politique humaine.