Une haute dirigeante chinoise souligne l’importance des échanges entre les peuples pour les relations bilatérales sino-américaines

Liu Yandong souligne l'importance des échanges entre les peuples pour les relations bilatérales sino-américaines

La vice-Première ministre chinois Liu Yandong, qui est en visite aux Etats-Unis, a participé mardi au Forum sino-américain des recteurs d'université et des groupes de réflexion et au Forum de la Culture. Liu Yandong a déclaré que la Chine et les Etats-Unis devraient renforcer les échanges entre les peuples, un domaine dans lequel les deux pays "ont peu de désaccords et les plus nombreux consensus", en vue de forger des liens bilatéraux plus solide.

L'année 2017 marque le 45e anniversaire de la publication du communiqué de Shanghai, Mme. Liu a fait savoir que les relations sino-américaines se sont régulièrement développées en dépit des hauts et des bas les 45 dernières années. Elle a ajouté que les liens bilatéraux n'ont pas seulement apporté des bénéfices tangibles aux deux peuples, mais contribuent considérablement à la paix, la stabilité et la prospérité dans la région Asie-Pacifique et dans le reste du monde :

« Les Chinois disent souvent que les descendants prennent l’air frais sous les arbres plantés par la génération précédente. L’arbre des relations sino-américaines est tellement dense, nous devons remercier les gens qui ont semé les graines de l’espoir au moment de la froideur. »

Stephen Schwarzman, ancien secrétaire d’Etat américain et qui a favorisé à la normalisation des relations bilatérales, a indiqué lors du forum que les relations sino-américaines allaient définir l’ordre international du 21^e siècle :

« Aujourd’hui notre monde se trouve dans un environnement particulier, toutes les régions traversent des situations incertaines. Les Etats-Unis et la Chine, en tant que les deux plus grandes économies mondiales, devraient prendre cette responsabilité spéciale. Ces dernières années, les relations sino-américaines se sont développe en une condition préalable qui est capable d’influencer l’ordre mondial. Pour le monde, les relations sino-américaines vont définir les relations internationales du 21^e siècle. »

D’après Stephen Schwarzman, les Etats-Unis et la Chine devraient faire des modifications sur les principales préoccupations des relations bilatérales selon l’évolution du temps. Il a affirmé que les deux pays ne doivent pas emprunter en aucun cas le moyen du conflit pour résoudre les désaccords :

« Les Etats-Unis et la Chine pourraient chercher à avoir des objectifs buts différents, mais doivent répondre au développement de notre époque et créer des opportunités en suivant les mêmes principes. Dans nos pays respectifs, il existe des voix différentes sur comment résoudre les divergences. Je voudrais dire que nous n’avons pas d’autres choix. Si jamais les conflits éclatent, ce serait un désastre pour les deux peuples et toute la Planète. » 

Mme. Liu Depuis a affirmé que depuis ces sept dernières années, le mécanisme d'échanges culturels sino-américains de haut niveau a apporté des résultats fructueux, ce qui a enrichi les relations bilatérales. Selon elle, les relations sino-américaines sont devenues plus chaleureuses, plus fortes et plus dynamiques. Elle a souligné l’importance des universités et les groupes de réflexion dans les échanges culturels entre les deux pays :

« Nous souhaitons que les universités et les groupes de réflexion des deux pays mènent des recherches stratégiques et centrées sur l'avenir et cultivent conjointement des talents de qualité, afin de faire des propositions positives au développement des relations sino-américaines. »

Lors de sa présence au Forum de la Culture entre la Chine et les Etats-Unis, Liu Yandong a souligné que les deux pays doivent utiliser le rôle particulier des échanges sociaux pour donner un nouvel élan aux relations sino-américaines :

« Le forum a pour but de promouvoir le dialogue entre les personnalités et les établissements du milieux culturel. Nous devons rechercher la sagesse de la culture respective et se confronter aux défis communs de l’humanité pour faire le bonheur des deux peuples et au reste du monde. »