La Chine renforce les réformes pour réduire l'écart entre les zones urbaines et rurales

La Chine s'efforce de progresser de manière constante dans la réalisation de son objectif de créer un marché unifié pour les terrains à bâtir urbains et ruraux, afin de réaliser un développement intégré dans les villes et les villages.

Dans les lignes directrices publiées dimanche, les autorités chinoises se sont engagées à promouvoir "essentiellement" un marché unifié urbain-rural pour les terrains à bâtir, c'est-à-dire les terres utilisées à des fins non agricoles, d'ici 2022.

D'ici 2035, une telle unification doit avoir "globalement pris forme", conformément aux lignes directrices sur le développement intégré urbain-rural.

"Actuellement, des réformes agraires ont été mises à l'essai dans certaines régions. La feuille de route et le calendrier pour le déploiement à l'échelle nationale dépendront du rythme de révision des lois sur la gestion des terres et des projets de haut niveau", a déclaré lundi lors d'un point de presse Liu Chunyu, responsable de la Commission nationale du développement et de la réforme.

En Chine, les terres urbaines appartiennent à l'Etat et les terres rurales sont normalement des propriétés collectives. Avec des réformes progressives, la commercialisation des terrains urbains se transforme en un marché immobilier dynamique qui est devenu un important moteur de croissance, alors que les terres rurales restent en grande partie figées.

Pour réduire l'écart entre les zones urbaines et les zones rurales et promouvoir le développement intégré, le gouvernement a pris des mesures progressives pour mettre en place un mécanisme plus équitable permettant les transactions commerciales des terrains à bâtir dans les zones rurales.

Tout en soulignant une progression ordonnée des réformes, M. Liu a appelé à la prudence pour veiller à ce que la ligne rouge des terres arables ne soit pas franchie et à protéger les intérêts des agriculteurs.

Il a également souligné l'importance de la protection de l'environnement dans l'élan d'unification.