Xi Jinping : la Chine ira jusqu’au bout pour remporter la victoire décisive dans sa bataille contre la pauvreté

Xi Jinping participe à une délibération avec les députés de la province du Gansu

Le Gansu est une «grande province pauvre» typique en Chine, où vit une grande partie de la population pauvre, les conditions naturelles sont mauvaises et l’élimination de la pauvreté constitue une entreprise difficile. A la veille du premier Nouvel An chinois qui a suivi son élection au poste de secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), Xi Jinping avait effectué le déplacement dans des villages de montagne du Gansu pour rendre visite aux agriculteurs les plus démunis de cette région. Le 7 mars, dans l’après-midi, Xi Jinping a participé à des délibérations avec les députés de la province du Gansu lors de la deuxième session de la 13^e Assemblée populaire nationale. A cette occasion, le président chinois et des députés issus des unités de base ont discuté chaleureusement de la lutte contre la pauvreté.

Il faut rester vigilant en ce moment crucial de la bataille décisive contre la pauvreté

Ces dernières années, le pourcentage de la population pauvre a connu un net recul dans le Gansu: on compte désormais plus d’un million de personnes pauvres, alors que ce chiffre était de 2,56 millions en 2016. Le revenu disponible par habitant a atteint 5 390 yuans parmi la population pauvre.

«Ce sont de bonnes réalisations», a noté M. Xi. «Il ne nous reste que deux ans pour réaliser les objectifs de l’élimination de la pauvreté en 2020. C’est maintenant l’étape décisive. Il faut mener à bien le travail sans relâche, et aller jusqu’au bout pour remporter une victoire complète», a souligné M. Xi.

En ce qui concerne la lutte contre la pauvreté au Gansu, M. Xi a exigé que la province du Gansu raffermisse la confiance, poursuive les objectifs sans relâche, s’attaque fermement aux problèmes, assume strictement ses responsabilités et reste ferme dans sa détermination à changer le style de travail.

Pour M. Xi, les critères de l’élimination de la pauvreté consistent à s’assurer que la population pauvre a de quoi manger et s’habiller et qu’elle a accès à l’éducation obligatoire, aux soins médicaux de base et au logement. Selon lui, les tâches de l’élimination de la pauvreté ne peuvent pas se couper des réalités, en même temps, il ne faut pas chercher à masquer la pauvreté réelle par le trucage ou la baisse des seuils.

«Il faut suivre la bonne direction de la lutte contre la pauvreté afin que ses résultats résistent à l’épreuve du temps», a dit M. Xi aux députés du Gansu. «En ce qui concerne l’élimination de la pauvreté, plus on se rapproche du but, plus on doit déployer des efforts et rester vigilant. Il faut éviter l’exagération des résultats et la tendance à la vantardise. Il ne faut pas rechercher des succès rapides et des avantages immédiats, ni masquer la pauvreté réelle par le trucage, car il y a des leçons cinglantes en la matière dans l’histoire chinoise. Il faut rester vigilant à ce genre de problèmes afin de prévenir le danger avant qu’il ne sévisse», a mis en garde M. Xi.

Xi Jinping participe à une délibération avec les députés de la province du Gansu

Tang Xiaoming: « Les paroles du président Xi Jinping raffermissent pleinement notre confiance»

Dingxi est la région où vit la plus nombreuse population pauvre de la province du Gansu, et qui se livre à une tâche lourde en matière d’élimination de la pauvreté. En 2013, Xi Jinping a visité, à la veille du Nouvel An chinois, des villages démunis de cette région. C’était pour témoigner de sa sympathie envers la population locale. En examinant le rapport d’activité du gouvernement, Tang Xiaoming, secrétaire du Comité du Parti pour la municipalité de Dingxi, a expliqué au président Xi Jinping que plus de 600 mille habitants sont sortis de la pauvreté dans la ville de Dingxi durant les six années écoulées, alors que la pauvreté a été complètement éliminée l’année dernière à Yuangudui, l’un des villages visités par le président Xi.

Selon Xi Jinping, au cours de la lutte contre la pauvreté, il faut attacher une grande importance aux problèmes soulevés par les masses populaires, notamment concernant la tentative visant à masquer la pauvreté réelle par le trucage des chiffres, et les surmonter fermement, afin d’améliorer la qualité du travail de l’élimination de la pauvreté. Cela a beaucoup impressionné Tang Xiaoming.«Ces paroles du président Xi Jinping rappellent les fonctionnaires de base à éviter des erreurs dans la lutte contre la pauvreté, et expriment la détermination du PCC à sévir contre les pratiques frauduleuses dans la lutte contre la pauvreté», a déclaré Tang Xiaoming.