第二十八课:骑车别骑太快了!
Leçon 28: Ne roulez pas trop vite en vélo!
La mode de pensée des Chinois
Traditionnellement, la mentalité chinoise a tendance a faire la part belle au « juste milieu » comme concept d'ensemble, et à la tempérance en particulier.
La mesure, la maîtrise de soi et la tempérance sont en effet des valeurs fondamentales dans la pensée et la moralité chinoises. La recherche de l'harmonie est aussi une donnée centrale, de sorte que la sagesse traditionnelle va toujours préférer l'évitement des conflits. Les comportements gouvernés par les passions sont assez mal considérés; on leur préférera la mesure, la modération, et les attitudes gouvernées par la raison et la vertu, aptes à favoriser la stabilité du développement de l'homme et de la société.
La pensée chinoise est pour une large part de nature holiste. Le particulier fait toujours partie d'un tout, et les problèmes sont envisagés à travers le prisme de l'ensemble, sous l'angle de la recherche de l'unité et de l'harmonie. La démesure se comprend comme une déviance par rapport aux normes de la société. D'un point de vue social, les Chinois se pensent d'abord comme les membres d'une collectivité. La famille, le clan, la nation.... A titre d'exemple, le nom de famille se prononce toujours avant le « prénom ». Mais en parallèle, l'intuition joue un grand rôle dans le processus de prise de décision des Chinois. L'expérience sensible et empirique joue un rôle important dans la réflexion.