Dialogue 1

• 

  xiǎo　xīn　kuài　ràng　 kāi

  小　　心！ 快　　让　　开！

  Attention! Ecartez-vous!

• 

  duì　bù　qǐ　wǒ　de　chē　 zhá　 huài　le

  对　 不　起，我　 的　 车　　闸　　坏　 了。

  Je suis désolé, les freins de mon vélo ne marchent pas.

• 

  méi　guān　 xi　 qí　chē　bié　qí　tài　kuài　le

  没　　关　　系，骑　车　 别　 骑　太　快　 了。

  Ce n'est pas grave, ne va pas trop vite.

• 

  hǎo　 de　shí　zài　 hěn　bào　 qiàn

  好　　的， 实　在　　很　 抱　　歉！

  Je suis d'accord avec vous. Je suis vraiment désolé!

Dialogue 2

• 

  nín　 zěn　me　le

  您　　怎　 么　了?

  Vous allez bien?

• 

  méi　shén　me　 gāng　 cái　 chōu　le　liǎng　zhī　yān

  没　　什　　么，　刚　　才　　抽　 了　 两　　支　 烟，

  yǒu　 diǎnr　ké　sou

  有　　点儿　咳　 嗽。

  Ce n'est rien. J'ai fumé deux cigarettes tout à l'heure, je tousse un peu.

• 

  nín　bié　 chōu　yān　le　duì　shēn　 tǐ　 bù　hǎo

  您　 别　　抽　　烟　 了，对　 身　　体　不　 好。

  Il vaut mieux que vous ne fumiez pas, ce n'est pas bon pour la santé.

• 

  xiè　xie　wǒ　 jǐn　 liàng　shǎo　chōu　diǎnr

  谢　 谢， 我　 尽　　量　　少　　抽　　点儿。

  Merci beaucoup, je vais essayer.