Dialogue 1

• 

  shēng　rì　kuài　lè　 lǐ　 méi　nǐ　 jīn　 tiān

  生　　 日　 快　 乐！李　梅！ 你　今　 天

  chuān　 de　 zhēn　piào　liang

  穿　　　得　　真　　漂　　亮！

  Bon anniversaire, Li Mei. Tu es bien habillée aujourd'hui!

• 

  xiè　xie　 zhè　jiàn　 yī　 fu　shì　dà　chuān　mǎi　de

  谢　 谢！　这　 件　 衣　服　是　 大　　川　　买　 的。

  Merci, c'est Da Chuan qui m'a offert ce vêtement.

• 

  dà　chuān　zhēn　yǒu　 pǐn　 wèi

  大　　川　　 真　　有　　品　 位。

  Da Chuan a du goût.

Dialogue 2

• 

  xiè　xie　 zhè　kuǎn　kā　fēi　 jī　zhèng　shì　 wǒ　xiǎng　yào　de

  谢　 谢！　这　 款　　咖　啡　机　 正　　 是　 我　　想　　要　 的。

  nǐ　xiǎng　de　zhēn　zhōu　dào

  你　 想　　得　 真　　 周　　到！

  Merci, je voulais justement une machine à café de ce type. Tu penses vraiment à tout!

• 

  bú　kè　qi　xī　wàng　 nǐ　huì　 xǐ　huan

  不　客　气，希　 望　　你　会　 喜　 欢。

  Je t'en prie, j'espère que ça te plaît.

• 

  wǒ　fēi　cháng　 xǐ　huan

  我　 非　　常　　喜　 欢！

  Je l'aime beaucoup!

• 

  nǐ　 de　shēng　 rì　dàn　 gāo　 kàn　 qǐ　 lái　hěn　tè　bié

  你　的　　生　　日　蛋　　糕　　看　 起　来　 很　 特　别，

  shì　 shuí　 dìng　de

  是　　谁　　订　 的？

  On dirait que ton gâteau d'anniversaire est très particulier. Qui l'a commandé?

• 

  shì　wǒ　ya

  是　 我　 呀！

  C'est moi!