Dialogue 1

• 

  zhèr　yóu　dì　bāo　 guǒ　ma

  这儿　 邮　 递　包　　裹　 吗？

  Peut-on envoyer des colis ici?

• 

  shì　de　lǐ　mian　 shì　shén　me

  是　 的。里　面　　是　 什　　么？

  Oui. Qu'est-ce qu'il y a dedans?

• 

  yì　 xiē　gěi　wǒ　zhí　zi　de　 lǐ　 wù

  一　些　 给　 我　 侄　子　的　礼　物。

  Des cadeaux pour mon neveu.

Dialogue 2

• 

  qǐng　wèn　 nín　 yào　yóu　dào　nǎr

  请　　问　　您　　要　 邮　　到　哪儿？

  Où voulez-vous envoyer votre colis?

• 

  fǎ　guó

  法　国。

  Je veux l'envoyer en France.

• 

  nín　xiǎng　kōng　yùn　 hái　 shì　hǎi　yùn

  您　　想　　空　　运　　还　 是　 海　 运？

  Par avion ou par mer?

• 

  kōng　yùn　 yào　 duō　cháng　shí　 jiān

  空　　 运。　要　　多　　长　　 时　 间？

  Par avion. Combien de temps faut-il?

• 

  dà　gài　 liǎng　zhōu

  大　 概　　两　　周。

  A peu près deux semaines.