leçon 10 Parler de son travail

 pour nous écrire
 
  • voir
  • apprendre
  • pratiquer
  • 正常播放     你每天几点上班?你每天几点下班?Nǐ měitiān jǐ diǎn shàng bān? Nǐ měitiān jǐdiǎn xià bān?
    A quelle heure tu commences ton travail quotidien? Mes amis me demandent souvent à quelle heure je commence à bosser. En fait, je travaille de 9 heures du matin à 5 heures du soir. Mais si je veux connaître leurs emplois du temps, comment dire?你每天几点上班?你, on le répète encore, ça veut dire “tu”.每天, chaque jour.几, veut dire “quel, quelle”.点, heure.Donc, “几点” veut dire “quelle heure”.上班, aller travailler.
  • 正常播放  慢速播放  A:你每天几点上班?
    Nǐ měitiān jǐ diǎn shàng bān?
    A quelle heure tu commences ton travail quotidien?
  • 正常播放  慢速播放  B:早上九点。
    Zǎoshang jiǔ diǎn.
    A 9 heure du matin.
  • 正常播放  慢速播放  A:那你每天几点下班呢?
    Nà nǐ měitiān jǐ diǎn xià bān ne?
    A quelle heure tu termines le travail?
  • 正常播放  慢速播放  B:晚上五点。
    Wǎnshang wǔ diǎn.
    A 5 heure du soir.