Commentaire de l’Agence Xinhua : Il faut enrayer les troubles violents pour sauver l’environnement d’affaires de Hong Kong
L’Agence Xinhua a publié jeudi 15 août un commentaire intitulé «Il faut enrayer les troubles violents pour assurer l’environnement d’affaires normal de Hong Kong.
Urgent!Urgent!Les troubles violents dans les rues sont en train de détruire Hong Kong. Les actions violentes sans scrupule ont traîné très rapidement Hong Kong dans une tempête artificielle perturbante et dans l’abîme dangereux, bien qu’il soit l’une des entités économiques les plus compétitives du monde. Son environnement d’affaires idéal et bien réputé est en train d’être saboté de manière malveillante.
En seulement deux mois, Hong Kong a sombré dans un chaos causé par les manifestants radicaux et violents. Au cours de la dernière semaine, diverses activités de sabotage se sont escaladées dans divers districts de Hong Kong. Des manifestants violents ont perturbé, ces derniers jours, l’Aéroport international de Hong Kong, provoquant des annulations de vols à grande échelle. Ils sont allés jusqu’à encercler et attaquer des touristes et des journalistes. Pourtant, Hong Kong est une ville privilégiée des touristes et appréciée par les hommes d’affaires du monde entier. Une situation déplorable.
Les actes dangereux des manifestants radicaux constituent des crimes de violence et des signes avant-coureurs du terrorisme surgissent. Ces actes ont brutalement foulé aux pieds l’État de droit et l’ordre social de Hong Kong, menacé gravement la sécurité des vies et des biens des habitants et des visiteurs de Hong Kong, porté atteinte à la prospérité, à la stabilité et au développement économique de Hong Kong et miné gravement l’image internationale de Hong Kong. Selon une enquête menée par trois syndicats du tourisme à Hong Kong, le revenu moyen des professionnels du tourisme a chuté de près de 80% au cours des deux derniers mois et le secteur de la vente au détail a également été gravement touché. Hong Kong est réputé comme « ville charmante » et « paradis du shopping ». Juillet et août qui devaient être la haute saison touristique à Hong Kong, incarnent maintenant un « hiver froid ».
Un environnement propice aux affaires est un élément vital pour l’existence et le développement de Hong Kong. Au cours des 10 dernières années, Hong Kong a été classé au premier rang dans le rapport «Doing Business» de la Banque mondiale. Le respect de l’Etat de droit, la commodité des transports, les facilités des finances, l’efficacité des services publics, la disponibilité des talents internationaux... ce sont tous les atouts de Hong Kong. L’une des principales raisons pour lesquelles Hong Kong peut attirer des investisseurs et des touristes du monde entier, c’est que la ville travaille sans relâche à la création d’un environnement propice aux affaires. L’environnement commercial est aussi important pour Hong Kong que l’air et l’eau pour l’homme. Les émeutes violentes qui ne cessent de s’intensifier empoisonnent l’environnement d’affaires à Hong Kong et érodent la confiance de la communauté internationale à l’égard de Hong Kong. Si cela n’est toujours pas réfréné de vive force, les dommages causés seront fatals au développement de Hong Kong.
La prospérité de Hong Kong, créée par plusieurs générations de compatriotes de Hong Kong, ne doit pas être ruinée par un très petit nombre d’éléments violents. Le charme de Hong Kong, entretenu avec soin pendant de nombreuses années, ne doit pas être détruit par des émeutiers sans conscience. Arrêter les émeutes et le chaos est la priorité absolue pour sauver Hong Kong. Nous ne devons jamais laisser cette ville débordant de vitalité s’engloutir par l’atrocité !