中国国际广播电台
La couverture de la forêt
Depuis plusieurs années,
la Chine a amplifié ses efforts
pour protéger et planter les
forêts. Selon les données de
2002, la surface de bois
artificiels dépasse déjà les 46
millions d`hectares, occupant la
première place mondiale, en
terme de surface et de vitesse
d’augmentation : les surfaces
reboisées représentaient 14% du
territoire en 1998 et 16,55% en
2002. Au total, la surface
forestière s’élève à 15
milliards d’ hectares. Selon le
plan à long terme de
développement continu et de
construction de « Chine verte »,
la Chine vise à atteindre un
taux de couverture global de
plus de 20% en 2010.
La désertification
La Chine est l’un des pays du
monde souffrant le plus de la
désertification. Malgré les
succès vérifiés dans la lutte
contre les effets du vent et du
sable, la tendance générale est
à la détérioration. La terre
continue de se dégénérer, et les
surfaces désertifiées
s’amplifient encore. La surface
totale de désertification a
dépassé 1.74 millions de km2, ce
qui représente presque 20% de la
surface du pays. Elle grandit
d’environ 3.400 km² par an. Ce
qui menace gravement la vie
d’environ 170 millions de
personnes. Les pertes
financières dues à cette
désertification s’élèvent à plus
de 54 milliards de yuans chaque
année en Chine.
La déperdition du sol et des
eaux
La déperdition du sol et des
eaux est le problème
environnemental le plus commun.
Car il destruit les ressources
terrestres. Il est même le plus
grave dans les régions de
plateau de loess.
Malheureusement; les efforts
d’aménagement ne peuvent pas
combler la destruction.
Actuellement, 30% des terres
labourées subissent le phénomène
de déperdition du sol et des
eaux. Ce qui représente environ
5 milliards de tonnes de terre.
C’est l’équivalent d’un
centimètre de sol en moins qu’on
gratterait sur l’ensemble des
terres labourées. C’est
énorme... La perte de produits
alimentaires s’élève ainsi à 40
millions de tonnes d’engrais
chimiques, soit la quantité
totale de nitrogène, phosphore
et potassium produite chaque
année. La cause principale
réside dans de mauvaises
méthodes de culture. Pour mieux
comprendre, il faut savoir que
seulement un quart des terres en
pente labourées bénéficient de
cultures en terrasses. Les trois
quarts restants subissent ainsi
le phénomène de déperdition du
sol et des eaux.
Les terres humides
La surface des terres humides
couvre 66 millions d’hectares
(sans compter les fleuves ni les
étangs), soit 10% de la surface
totale des terres humides
d’Asie. Grâce aux connaissances
acquises sur ces terres humides,
la Chine a pris depuis les
années 90 une série de mesures
efficaces pour les protéger et
en tirer de meilleurs bénéfices.
Mais sous la double pression de
la population et de l’économie,
l’exploitation
de ces terres humides
s’intensifie. Il en résulte une
détérioration générale qui nuît
à la variété biologique. Durant
les 40 dernières années, près de
13% des lacs ont ainsi disparu,
et 78% des terres humides
marécageuses de la plaine de
Sanjiang n’existent plus. Le
nombre d’espèces de plantes
aquatiques a par exemple diminué
de 24% dans le Lac Honghu. Pire
encore pour les espèces de
poissons dont le nombre a été
réduit de moitié. La destruction
des ressources offertes par ces
terres humides menace gravement
le développement économique et
l’environnement des habitants.
La production des terres humides
et la variété biologique
deviennent donc des sujets de
préoccupation prioritaires pour
le gouvernement et les citoyens
chinois.
|