中国国际广播电台
Le
paysagisme des jardins de la
Chine a une longue histoire et
est renommé
internationalement. Les
premiers jardins impériaux
chinois datent de la dynastie
des Zhou et remontent à il y
a plus de 3 000 ans. Riches et
diversifiés, les Jardins
chinois des villes occupent
une place importante
parmi les trois plus grandes
formes de paysagisme des
jardins du monde.
Les
jardins chinois englobent la
majesté des jardins impériaux
et l’ingéniosité des
jardins privés en combinant
beauté artificielle et
paysages naturels. Le mélange
de rocailles, de bassins,
de fleurs et d’arbres, de
pavillons, de cours, de
galeries et de ponts ou
d’inscriptions sur les
piliers et sur les panneaux
offre aux jardins, une
certaine humanité.
En
général,
les jardins chinois
s’inspirent de trois formes
de pensées. Tout d’abord,
l’art de gouverner, qui se
reflète par la pensée
confucianiste en mettant
l’accent sur le réalisme,
le contrôle social, la valeur
de la moralité et de l’éthique,
et la signifigation politique.
En second lieu, les jardins
chinois se traduisent par la
pensée divine du courant taoïste
avec une place importante pour
la nature, la sérénité, et
la perfection du corps et du
coeur. Enfin, les jardins
chinois s’inspirent de l’état
de nature qui consiste à
peindre à grands coups de
pinceaux, traduisant ainsi les
sentiments et les idées du
propriétaire du jardin .
Le Yuanmingyuan (Jardin de la
Perfection et de la Clarté),
le Temple taoïste de Gu Chang
du Mont Qingcheng dans la
province du Sichuan, et les
jardins de lettrés reflètent
respectivement ces trois
courants de pensées.
Les
jardins chinois sont différents
de ceux de l’Occident. En
effet, les jardins occidentaux
qui sont principalement composés
de constructions,
s’attachent aux principes géométriques
et mathématiques. A
l’inverse,
les jardins chinois
mettent l’accent sur le
naturel des paysages et les
sentiments des visiteurs, sur
l’harmonie entre la nature
et l’homme.
Les
Jardins classiques de Suzhou
Riches
d’une histoire de 2 000 ans
et inscrits sur « la
liste du Patrimoine mondial »
en 1997, les Jardins
classiques de Suzhou
regroupent les particularités
du paysagisme des jardins
chinois. On dénombre
actuellement une dizaine de
jardins célèbres. La plupart
de ces Jardins classiques sont
de taille modeste. Les
rocailles, les arbres, les
pavillons, les kiosques, les
terrasses, les étangs ou les
ponts sont harmonieusement
disposés dans un espace
confiné et offrent aux
jardins, le charme des
peintures à l’encre de
Chine et la beauté des
montagnes, de l’eau coulante,
des fleurs et des oiseaux loués
par les poèmes de la Dynastie
des Tang et les odes lyriques
de la dynastie des Song. Les
jardins les plus connus
restent les Jardins du
Pavillon des Vagues (Canglangting),
de la Forêt aux Lions (Shizilin),
de l’Humble Administrateur (Zhuozhengyuan)
ou de Liuyuan.
Le
Yuanmingyuan (Jardin de la
Perfection et de la Clarté)
Le
Yuanmingyuan à Beijing, était
le Jardin impérial le plus
connu de la Chine. Appelé
aussi « le Roi des
Jardins », il
concentrait différents styles
d’art des jardins chinois
des régions diverses de la
Chine. Les constructions de ce
jardin impérial étaient
superbes. L’art avait pris
le dessus sur la nature. Le
Yuanmingyuan était non
seulement la résidence impériale
secondaire la plus remarquable
sous la dynastie des Qing de
la Chine, mais il était aussi
très célèbre en Europe. Il
a exercé une certaine
influence sur le développement
des jardins naturels européens
au 18ème siècle.
Mais, le Yuanmingyuan a perdu
de sa splendeur après que les
forces alliées
franco-anglaises l’ont
incendié en 1860.
|
