Les bourgs séduisants de Chine
中国国际广播电台

La Chine compte un grand nombre de bourgs pittoresques qui séduisent les touristes chinois et étrangers par leurs beaux paysages.

Le bourg de Zhouzhuang

Le bourg de Zhouzhuang se situe dans l’Est de la province du Jiangsu, à 38 km de l’ancienne et belle ville de Suzhou. Le grand peintre chinois Wu Guanzhong a écrit ces mots sur le bourg Zhouzhang : « le Mont Huangshan est la plus belle des plus belles montagnes chinoises, le bourg de Zhouzhuang représente l’essence même de la beauté des villages situés en bord de rivière en Chine». La presse écrite étrangère a même décrit le bourg de Zhouzhuang comme « le premier village situé au bord de l’eau».

Le bourg de Zhouzhuang compte plusieurs lacs dont les lacs Deng, Baiyan, Dingshan et Nan ainsi qu’une une bonne trentaine de cours d’eau de différentes tailles. Les maisons ont toutes été construites au bord de l’eau. Les grandes résidences au style architectural distingué se situent dans un environnement calme,  lumineux et bien propre. 60% des habitations appartiennent au style architectural des Ming et Qing. Le bourg de Zhouzhuang couvre  une superficie d’à peine 0,4 km², et pourtant, il compte une bonne centaine de résidences anciennes et plus de 60 portiques ornés de sculptures en brique. Sans compter les 14 ponts anciens de styles différents qui ont été bien préservés.

Tout cela offre un paysage typique de la région du Sud du fleuve Yangtsé. Zhouzhuang présente un environnement agréable et paisible, idéal pour étudier. D’ailleurs, Zhouzhuang possède une tradition dans ce domaine. A travers son histoire, plus de 20 candidats ont été reçus aux derniers examens impériaux et à ceux au niveau de la province. Un nombre important d’hommes de lettres ont décrit la beauté de Zhouzhuang sous diverses formes artistiques et littéraires. Plusieurs hommes de lettres célèbres anciens se sont installés à Zhouzhuang, dont Zhang Han de la dynastie des Jin de l’Ouest, Liu Yuxi et Lu Guimeng de la dynastie des Tang notamment.

A Zhouzhuang, les sites les plus incontournables sont le temple de Quanfu, le temple taoïste de Chengxu, la Résidence des Sheng, le pont de Fu An, le pavillon du labyrinthe etc.

Zhouzhuang qui se trouve entre la ville de Suzhou et la grande métropole de Shanghaï a donc un accès très facile. Une navette fait l’aller-retour aux départs de Shanghaï et de Suzhou. Les touristes peuvent retourner le jour-même dans ces deux villes après avoir visité Zhouzhuang. L’hôtellerie n’y est pas encore très développée. Mais on peut trouver des petits hôtels tout à fait ordinaires et propres qui ont été aménagés par des habitants locaux.

La ville ancienne de Fenghuang

La ville de Fenghuang qui se situe dans le Département autonome des ethnies Tu et Miao, dans le Hunan de l’Ouest, province du Centre de la Chine, a été qualifiée par l’écrivain néo-zélandais, Rewi Alley, comme l’une des plus belles petites villes de Chine. Construite sous le règne de l’empereur Kangxi des Qing, la ville ancienne de Fenghuang, constitue une « perle » incrustée dans l’Ouest du Hunan. Une seule rue traverse cette ville minuscule d’Est en Ouest, mais elle est un vrai corridor écologique.

Fenghuang se divise en deux parties : la ville nouvelle et la ville ancienne. La cité ancienne est adossée à la montagne Nanhua et traversée par la rivière Tuojiang. Le long de cette dernière, un mur d’enceinte de roche rouge y a été érigé. La tour de la ville a été construite sous la dynastie des Qing (1616-1911). Sous la porte Nord de Fenghuang, on peut voir un pont en bois si étroit que deux personnes ne peuvent s’y croiser. C’était autrefois le seule passage pour sortir de la ville.

   Si la ville de Fenghuang est si renommée, c’est aussi parce qu’elle est la ville d’origine de Shen Congwen, un célèbre écrivain chinois contemporain. La demeure de Shen Congwen qui se situe au fond d’une ruelle dans la cité ancienne, est similaire aux maisons traditionnelles à cour carrée de Beijing. La résidence de Shen Congwen est en briques et en bois. Avec ses murs peints en blanc, l’encadrement en bois de ses fenêtres et son toit gris, cette maison respire la culture.

La ville de Fenghuang compte huit attractions touristiques importantes, comme admirer le lever du soleil sur la colline de Donglin ou le Mont Nanhua verdoyant, écouter le tintement matinal de la cloche du temple situé dans la montagne, pêcher à Longtan. Sans oublier la vue imprenable sur les sommets, observer la lune sur le pont ou écouter le bruit des vagues du pavillon. Si vous souhaitez vous rendre dans la ville de Fenghuang, vous pouvez prendre l’avion dans la ville de Jishou dans le  Hunan, ou le bus.