中国国际广播电台
Niutuiqin
est un instrument à cordes
frottées folklorique chinoise.
Il est populaire principalement
dans les régions de Dong des
provinces de Guizhou, Guangxi et
Hunan. Le corps est maigre,
comme une jambe de vache, donc
il a pris le nom niutuiqin.
Le niutuiqin traditionnel
a fabriqué par un morceau
complet de sapin. Les parties
basses sont vide, les parties
hautes sont courues des planches
du sapin ou d'aleurite. Le
manche est large, la tête est
comme un carré, en chaque côté
il y a une cheville en bois dur
pour fixer les cordes en fil de
fibres de palmier maigre.
L’archet de niutuiqin qui
attache une corde de fibres de
palmier comme une mèche de crin
de chevale fabriqué par le
bambou maigre.
En
comparant avec les autres
instruments à cordes frottées,
niutuiqin a son propre
style original. L’archet en fil
de fibres de palmier frotte les
cordes de fibres de palmier pour
donner les voix. Ainsi, le
niutuiqin a un timbre doux
et un peu enroué, qui peut
coordonner étroitement avec les
voix des gens. Le timbre a un
style folklorique et un
caractère local. La position de
jouer est comme celle du violon
occidental. Le joueur porte la
queue de niutuiqin sur
l’épaule gauche, presse les
cordes avec la main gauche,
prend l’archet avec la main
droite. Le diapason est étroit
que celui du violon. On fixe
souvent les accords à cinq
octaves.
Niutuiqin
est souvent fabriqué et utilisé
par les peuples eux-même. Comme
ça les matériaux pour
fabrication sont très divers.
Pour augmenter la force
d’expressive, les peuples de
Dong réforment le niutuiqin
continuellement dans la pratique
musicale. Le nouvel niutuiqin
a été élargi la caisse de
résonance, été ajouté une rose
dans la planche façade, été
soutenu une colonne de cercle en
bois entre la planche façade et
la planche de dos, été ajouté
une touche pour presser, en
remplaçant les cordes de fibres
de palmier pour les fils en soie
et les fils d’acier; l’archet de
queue de chevale pour l’archet
en fil de fibres de palmier.
D’ailleurs, des réformistes de
la musique mettent la charpente
incurvée en métal dans la queue
de niutuiqin, ainsi, on
peut tenir le corps sur les bras
pour faire le niutuiqin
devenir plus solide et réduire
les poids de la main gauche de
joueur en développant et variant
la technique de jouer.
Dans la vie des peuples de Dong,
le niutuiqin tient un
statut important en accompagnant
les ballades narratives et les
chansons de niutuiqin. Il
est un ami indispensable dans la
vie des peuples de Dong. Presque
tous les jeunes masculins ont
ses propres niutuiqins.
Quant à la fête ou la sieste des
travaux agricoles, ils jouent le
niutuiqin et chantent en
même temps promènent pour
visiter ses amis. On dit, quand
la musique de niutuiqin
joue, les hommes peuvent venir
pour cet endroit, rassemblent,
chantent et jouent le
niutuiqin. Cette scène est
très animée.
Musique :
Le clair de lune
|