中国国际广播电台
 Le
Xylophone Jiaye, un vieil
instrument de musique de la
nationalité coréenne, existe
dans le département autonome de
la nationalité coréenne de
Yanbian de la province du Jilin,
qui se situe dans la région
nord-est de la Chine. Il
ressemble à Guzheng de la
nationalité des Han en
apparence, et il y a des
origines historiques très
profondes entre ces deux
instruments de musique. Selon
des livres historiques, en 500
de l’ère chrétienne（avant
J.-C）,
le rois d’un pays ancien du
Corée qui s’appelle Jiaye a
inventé un instrument de musique
à cordes, en imitant Guzheng,
qui était dénommé le Xylophone
Jiaye par le peuple de la
nationalité coréenne.
Le Xylophone Jiaye a déjà une
histoire de 1500 ans. Dans le
passé, il était fabriqué en bois
entier. La queue du xylophone a
l’air de la corne du mouton.
Parce qu’il n’y a pas le dessous
du xylophone, le volume du son
est bas et manque d’expression.
Au cours de l’amélioration des
plusieurs siècles, le peuple de
la nationalité coréenne, en
tirant les points avantageux des
instruments de musique des
autres nationalités, crée le
nouveau Xylophone Jiaye, plein
des spécialités nationales et en
possession de fonctionnement
excellent. Le Xylophone Jiaye a
le volume du son plus haut et
l’expression de musique plus
excellente qu’en avant. Le choix
des matériaux du xylophone est
strict, une partie du xylophone
Jiaye correspond à un bois.
Depuis le fondement de la
République populaire de la
Chine, le Xylophone Jiaye a déjà
fait du progrès. Le Xylophone de
Jiaye à dix-huit cordes et le
Xylophone de Jiaye à vingt et un
cordes ont déjà été faits par
les producteurs des instruments
de musique. Surtout le dernier,
dont le coffre de résonance
devient plus large et la corde
est celle de Nylon et celle de
Nylon en voltige, origine de la
nationalité coréenne. Donc, les
affects sonores du xylophone de
Jiaye sont plus éclatants et le
timbre exquise et délicieux.
A l’excusions du timbre
délicieux, le geste du joueur de
xylophone Jiaye est bien
élégant. Le joueur met la main
gauche sur les cordes, la main
droite est responsable de mettre
au point du son de xylophone
quand il joue le xylophone
Jiaye, qui peut manifester le
son dissyllabe, l’accord et la
mélodie double simple. La
capacité d’expression du
xylophone est assez bien, qui
peut manifester le sentiment de
la gaieté, la colère et la
tristesse du peuple, une scène
martial et surexcitée, et
surtout des oeuvres légers de
musique populaire. Dans le
passé, la plupart des joueurs du
Xylophone Jiaye sont masculins,
mais maintenant, le nombre des
joueurs féminins sont de plus en
plus grands au fur et à mesure
que le Xylophone Jiaye devient
l’instrument de musique le plus
important de la nationalité
coréenne.
Le joueur du Xylophone Jiaye,
convenable à jouer à la
collectivité et dans l’équipe de
musique nationale peut faire un
solo ou jouer à plusieurs
instruments. Jouer au xylophone
en chantant est une forme de
chante traditionnelle de la
nationalité coréenne. Dans
l’interprétation, des femmes de
la nationalité coréenne prennent
la file, comme le caractère
chinoisⅠ, en portant des
vêtements nationaux. La queue du
xylophone de Jiaye est mise sur
la scène, la tête d’instrument
sur le genou gauche. Les joueurs
mettent leurs mains gauches sur
les cordes, les mains droits
responsables de jouer au
xylophone. Les joueurs chantent
en jouer au xylophone, les
chansons et le son du xylophone
de Jiaye se mêlent, qui forme
une chanson belle et gracieuse.
Musique :
Garçon Ali
|
