Porcelaines 3
中国国际广播电台
 

Les vases en porcelaine ornés de deux personnages représentent le style artistique de la province de l’Anhui dans le Centre de la Chine. Ces deux personnages sont en fait un officier civil et un officier militaire. L’officier civil se tient debout devant une table, un éventail à la main ; l’officier militaire, quant à lui, a une épée à son dos, une main tendue par dessus la tête et une jambe légèrement levée. Ils portent des vêtements de antiques chinois. Leurs expressions sont différentes et leurs images palpitantes de vie. Ces oeuvres issues des fours civils et qui ne sont donc pas d’une grande finesse par rapport à celles des fours impériaux, donnent cependant une impression de simplicité et d’intimité.