L’opéra local de Dixi
中国国际广播电台
L’opéra local de Dixi s’est largement répandu dans de nombreuses régions de la province du Guizhou, dans le sud-ouest de la Chine, surtout dans la région d’Anshun. Chaque année, après la fête du Printemps et avant la fête des lanternes, dans les régions rurales, on peut voir partout des représentations de l’opéra local de Dixi, légué de génération en génération. On joue l’opéra local de Dixi d’une part pour chasser les démons et les malheurs, d’autre part pour se distraire. Les répertoires de l’opéra local de Dixi sont les pièces des combats stylisés dont « Histoire des Trois Royaumes », « Histoire des Dynasties des Sui et des Tang », « Roman de l’investiture des dieux », « Généraux de la famille Yang ». Dans la représentation, on ajoute de nombreux personnages au teint livide et aux dents pointues pour renforcer l’aa,biance qui permettra de chasser les démons. On assiste donc à l’opéra et l’on peut admirer en même temps les masques. Le général de l’opéra local de Dixi de ce dessin porte un casque gravé et deux lobes d’oreille mobiles. Le jeu de scène est exagérée et le maquillage minutieux. Les sourcils, les yeux et la bouche sont maquillés d’une façon particulière pour représenter les caractères du personnage.

 

Les artisans folkloriques ont peint en général les cinq masques de l’Opéra de Dixi pour représenter le général civil, le général militaire, le jeune général, le général vétéran et la femme général. Les ornements du casque et des lobes d’oreille sont des caractéristiques marquantes des masques de l’opéra de Dixi. La plupart des casques des généraux sont ornés de dessins de dragons. Il y a quatre ou cinq paires de dragons, mais aussi neuf paires de dragons selon la position du personnage. Pour les généraux femmes, le casque est orné du « phénix ». Le thème du casque est « Deux phénix s’envolant vers le soleil », « le phénix et la pivoine » ou d’autres. Il existe aussi d’autres motifs comme les abeilles, les papillons.

Le général guerrier au visage noire du dessin ci-dessus a un front plein, les sourcils courbés, les yeux ronds, et le nez large. Les yeux sont grands, ronds et gonflés pour avoir l’air plus féroce. Les caractères expansif, rustre, imposant et d’une droiture inflexible sont les principaux caractères d’un général guerrier.