中国国际广播电台
1.
Les départements généraux
Les départements généraux de la Commission militaire central
comprennent l’Etat-major général,
le Département politique général,
le Département général de
l’Intendance et le Département
général de l’Equipement,
qui sont à la fois ses
organismes fonctionnels et les
organes de direction du
travail militaire, politique,
logistique et de l’équipement
de toute l’armée. Ils ont
pour tâches essentielles de
garantir la réalisation des décisions
stratégiques, et des
principes et mesures
politiques concernant les
combats et la construction de
l’armée.
L’Etat-major général est l’organe de direction militaire chargé
d’organiser et de diriger la
construction militaire des
forces armées du pays, et
d’organiser et de commander
leurs opérations militaires.
Il comprend des sections chargées
respectivement du combat, du
renseignement, de la
communication, de l’entraînement
militaire, des affaires
militaires, de la mobilisation,
de l’équipement, du travail
confidentiel, du levé, des
affaires étrangères et de la
gestion ainsi que des services
fonctionnels.
Le Département politique général est l’organe de direction chargé
du travail du Parti dans toute
l’armée et d’y organiser
et mener le travail politique.
Il comprend des sections chargées
respectivement de
l’organisation, des cadres,
de la propagande, de la garde
et du contrôle de la
discipline.
Le Département général de l’Intendance est l’organe de direction
chargé d’organiser et de
diriger le travail logistique
de toute l’armée, et
comprend les sections chargées
respectivement des finances,
des fournitures militaires, du
travail médical et sanitaire,
des transports militaires, du
combustible et des matériaux,
de la construction de base et
des casernes.
Le Département général de l’Equipement est l’organe de direction
chargé d’organiser et de
diriger le travail relatif à
l’équipement de toute
l’armée, et comprend des
sections chargées
respectivement de la
planification générale, des
recherches scientifiques sur
les équipements des divers
armes et services, et de
l’armée de terre, et leur
commande, et de
l’approvisionnement des équipements
d’usage général.
2. Ministère de la Défense nationale
Le ministère de la Défense nationale est le département du travail
militaire subordonné au
Conseil des affaires d’Etat.
Il fut créé sur la décision
prise par la première session
de la Ie Assemblée populaire
nationale en 1954. Il a pour
attributions principales de gérer
de façon unifiée l’édification
des forces armées du pays
entier, comme l’enrôlement
des forces armées, leur
structuration, leur équipement
et leur entraînement, les
recherches scientifiques
militaires et les grades et
les appointements des
militaires. Le travail du
ministère de la Défense
nationale est assumé
respectivement par l’Etat-major
général, le Département
politique général, le Département
général de l’Intendance et
le Département général de
l’Equipement. Le ministère
de la Défense nationale
n’est pas chargé de diriger
et de commander les forces armées
du pays entier, et les échanges
militaires avec l’étranger
sont effectués en son nom.
3. Organes de direction des diverses armes
A. Organe de direction de la marine
Fondé en décembre 1949, l’organe de direction de la marine est un département
fonctionnel de la Commission
militaire centrale pour
diriger et administrer la
marine et aussi l’organe de
direction de toutes les unités
de la marine et de ses établissements
de recherches scientifiques,
de l’intendance et de l’équipement.
Il a pour tâches essentielles
de diriger l’édification de
l’armée et ses préparatifs
militaires, et de commander
les opérations des unités,
conformément aux principes et
à la politique formulés par
la Commission militaire
centrale sur l’édification
et les opérations militaires
de la marine. L’organe de
direction de la marine
comprend le quartier général,
le département politique, le
département de l’intendance,
le département de préparation
technique au combat, le département
de réparation et de préparation
au combat, et les unités aéronavales.
La marine fait stationner des
flottes dans les zones
maritimes d’importance stratégique.
B. Organe de direction de l’armée de l’air
Créé en juillet 1949, l’organe de direction de l’armée de l’air
est l’administration de
l’armée de l’air sous
l’égide de la Commission
militaire centrale et aussi
l’organe de diection de
toutes les unités de l’armée
de l’air et de ses établissements
de recherches scientifiques et
de la garantie logistique. Il
a pour tâches essentielles de
diriger l’édification de
l’armée et ses préparatifs
militaires, et de commander
les opérations des unités,
conformément aux principes et
à la politique formulés par
la Commission militaire
centrale sur l’édification
et les opérations militaires
de l’armée de l’air.
L’organe de direction de
l’armée de l’air a été
modifié plusieurs fois et
comprend dès 1985 le quartier
général, le département
politique, le département de
l’intendance et le département
de l’ingénierie aérienne.
A partir du mois d’août
1950, chaque région militaire
a établi un organisme des
forces aériennes placé sous
la double direction de l’Armée
de l’air et de la région
militaire. A partir de 1951,
les régions militaires ont créé
successivement des forces aériennes
et leur commandement
correspondant au niveau du
corps d’armée.
C. Organe de direction de la Deuxième Artillerie
Créé en juillet 1966, l’organe de direction de la Deuxième
Artillerie comprenait alors le
quartier général, le département
politique et le département
de l’intendance auxquels a
été ajouté le département
des sciences et techniques en
décembre 1975. En juin 1985,
l’organisation et
l’effectif des organismes
ont été réformés, en
supprimant la redondance et créant
le département de
commandement et de contrôle,
et le département de
commandement automatisé.
4. Organes de direction des grandes zones militaires
L’organe de direction d’une grande zone militaire est l’organe suprême
de direction et de
commandement des forces armées
composites stationnées dans
une zone stratégique. Il
comprend en général le
quartier général, le département
politique, le département de
l’intendance et le département
de l’équipement.
L’organe de direction d’une grande zone militaire a
pour attributions principales
de commander les opérations
des forces terrestres, navales
et aériennes de la région
placée sous sa juridiction,
de se charger du travail
militaire, politique,
logistique et de l’équipement
des unités qui lui sont
subordonnées, et de diriger
la milice populaire, le
service militaire, la
mobilisation et la
construction des champs de
bataille dans la région placée
sous sa juridiction.
|