中国国际广播电台
La médecine de l’ethnie Zhuang
Après l’ethnie Han, celle des
Zhuang est la plus nombreuse des
56 ethnies de Chine. La médecine
des Zhuang est née sous la
dynastie des Tang (618-907).
Dans les formules de cette
époque, on recueille des
ordonnances de désintoxication,
appelées communément
« ordonnances du Sud ». Cela
marque que la médecine des
ethnies minoritaires du Sud
s’est intégrée à la médecine
traditionnelle du pays. La
médecine des Zhuang a connu son
essor sous la dynastie Ming
(1368-1644), puis sous celle des
Qings (1644-1911). C’est à cette
époque-là que l’on enregistre le
contenu de cette médecine dans
le Compendium de materia
medica (annales locales de
la région autonome Zhuang du
Guangxi), et qu’on fonde des
institutions pour enseigner
cette médecine locale. Ce qui
aboutira à l’apparition de
nombreux médecins de l’ethnie
Zhuang.
Cependant la médecine des Zhuang
se transmet pour l’essentiel par
oral de génération en
génération. Les ordonnances
populaires de l’ethnie Zhuang
ont largement contribué au
développement de la médecine
traditionnelle chinoise.
Médicaments de l’ethnie Zhuang
Les médicaments des Zhuangs, ne
forment toutefois pas encore de
système complet, et on les situe
souvent entre thérapies
nationales et populaires.
L’ethnie Zhuang vit pour
l’essentiel dans la zone
subtropicale, riche pour sa
faune et sa flore. Du fait que
les Zhuang aiment manger les
serpents, rats et autres animaux
sauvages, leurs médicaments sont
principalement élaborés à base
d’animaux. On a toujours, au
sein de ce peuple, utilisé les
médicaments. En outre le plus
vieux principe est certainement
celui qui consiste à manger plus
de viande quand on a une santé
fragile.
L’autre caractéristique de la
médecine Zhuang est qu’elle
excelle dans la désintoxication.
Ces médicaments peuvent
désintoxiquer les venins de
serpent, le poison des insectes,
les diverses intoxications
alimentaires, les flèches
empoisonnées, etc... Leurs
médicaments à base de serpent
sont reconnus et composent une
grande partie de leur médecine.
La médecine des Zhuangs se fonde
sur une vérité simple : il
existe un médicament approprié
pour guérir les maux causés par
n’importe quel toxine. Quant à
ces poisons, en petite dose, ils
permettent de composer les
fameux médicaments. C’est-à-dire
que l’on désintoxique grâce au
toxique.
|