中国国际广播电台
Aperçu de la
médecine coréenne
La médecine
coréenne consiste en un système
médical traditionnel qui se
développe sur la base de la
culture inhérente de l’ethnie
coréenne, en absorbant les
théories de la médecine
chinoise, assimilant ainsi son
expérience en matière de
prévention et de traitement des
maladies. Depuis longtemps, il
existe des liens d’amitié forts
entre l’ethnie coréenne et
l’ethnie han. Leurs échanges
culturels, comprenant la
médecine remontent à loin dans
l’histoire. En absorbant et en
utilisant les connaissances de
la médecine traditionnelle
chinoise, les médecins coréens
ont présenté la doctrine
« Médecine des quatre images »
sur la base de la culture
coréenne et de leurs pratiques
médicales. C’est ainsi qu’est
née la médecine coréenne.
Origine des
médicaments coréens
Les médicaments
de l’ethnie coréenne se divisent
essentiellement en deux
catégories : la première,
composée par des médicaments
d’origine chinoise, et l’autre,
constituée par les médicaments
locaux.
La médecine
coréenne absorbe largement les
connaissances de la médecine
chinoise, et produit beaucoup de
médicaments pour la prévention
et le traitement des maladies.
Par ailleurs, 271 médicaments
des Quatre Images sont en fait
des médicaments chinois ; 1297
remèdes des « Ordonnances
secrètes Jinkui des Quatre
Images » le sont également,
ainsi que 1500 remèdes du
« Guide de la médecine
chinoise ».
Les médicaments coréens
d’origine locale ont une longue
histoire. Pourtant ce n’est
qu’en 1949 que l’on entame
l’exploration, la mise en ordre
et la recherche des médicaments
nationaux.
|