Berlusconi et Kadhafi inaugurent une "nouvelle ère" des relations bilatérales
  2010-08-31 09:52:51  cri

Le Premier ministre italien Silvio Berlusconi et le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi ont inauguré lundi à Rome une "nouvelle ère" des relations bilatérales basées sur la coopération stratégique dans tous les secteurs.

Célébrant le second anniversaire du traité d'amitié Libye-Italie dans la plus grande base militaire de Rome, les deux dirigeants ont lancé conjointement un "partenariat stratégique" entre les deux pays.

Lors de la cérémonie, M. Berlusconi a indiqué que l'accord signé en 2008 a marqué un tournant dans les relations bilatérales, "un moment historique qui a préparé le terrain pour une nouvelle vie, guérissant une fois pour toutes les blessures du colonialisme".

Le traité est le résultat des 40 ans de négociations diplomatiques entre l'Italie et la Libye. Il met officiellement fin à une longue dispute coloniale en accordant une réparation matérielle à la Libye et en créant un partenariat stratégique sur l'économie et le contrôle de l'immigration. En 2009, M. Berlusconi avait formellement présenté les excuses de l'Italie pour tous les méfaits de la colonisation italienne en Libye.

"Nous devons tous nous réjouir des résultats concrets obtenus jusqu'ici par notre accord historique visant à faire avancer le développement de la Médiaterrannée toute entière", a-t-il souligné, ajoutant qu'"une page douloureuse de l'histoire a été tournée", mais qu'elle ne sera jamais oubliée.

Citant quelques uns des résultats du traité, le Premier ministre a noté que plus de 21 entreprises italiennes ont répondu à un appel d'offres pour la construction d'une "autoroute du désert" à travers la Libye, projet faisant partie des réparations offertes au peuple libyen par l'Italie.

L'accord comporte d'autres résultats concrets comme un programme d'échange d'étudiants qui a permis à 100 jeunes Libyens d'étudier à Pérouse, le lancement d'une Université Italie-Libye, un réseau de musées à travers la Médiaterrannée, une organisation sociale conjointe visant à promouvoir le sport, un site web institutionnel Italie-Libye, ainsi qu'une série de formations professionnelles pour les diplomates libyens organisées par le ministère italien des Affaires étrangères, a précisé M. Berlusconi.

"Notre traité bilatéral peut devenir un modèle de démocratie dans le monde globalisé en établissant un exemple montrant comment deux pays peuvent régler leurs différends et devenir amis pour le bénéfice de l'humanité toute entière", a déclaré le Cavaliere, faisant référence à la coopération bilatérale dans la lutte contre l'immigration clandestine en mer, qui a considérablement freiné les débarquements de réfugiés sur les côtes italiennes.

Dans son discours de 40 minutes, M. Kadhafi a indiqué que "plusieurs gouvernements italiens ont travaillé sur ce traité mais que seul celui de Silvio Berlusconi l'a concrétisé en reconnaissant les fautes passées de son pays".

Il a appelé à davantage d'aide de l'Union européenne (UE) pour financer la lutte contre l'immigration clandestine, et a déclaré espérer voir l'Italie devenir un "pont" entre la Libye et l'Europe.

Commentaire