Les bénévoles de l'Exposition 2010 de Shanghai sont fins prêts
  2010-04-28 10:44:45  cri

Les bénévoles de l'Exposition 2010 de Shanghai ont récemment organisé une cérémonie de prestation de serment dans le quartier du Bund. Cela a marqué la fin de leur préparation pour la prochaine Exposition. Ecoutons leur serment :

« Je suis disposé(e) à devenir un(e) fier(e) bénévole de l'Exposition universelle, tout en véhiculant les valeurs de dévouement, d'amitié, de solidarité et de progrès. Tout le monde espère que cette édition de l'exposition sera réussie, magnifique et inoubliable. Pour réaliser cet objectif commun, nous les bénévoles s'unirons comme un seul homme, déploierons tous nos efforts afin de rendre honneur à notre pays. A votre service pour l'Expo ! A votre service pour l'Expo ! A votre service pour l'Expo !»

Le slogan des bénévoles pour l'Exposition de Shanghai est « A votre service pour l'Expo! ». Lors de la cérémonie de prestation de serment, les bénévoles ont promis de fournir les meilleurs services aux visiteurs domestiques et étrangers, ainsi que d'apporter leurs contributions à la réussite de l'Exposition 2010.

Tang Xiaoting est monitrice à la faculté de droit de l'Université maritime de Shanghai. Elle a été recrutée comme bénévole pour travailler dans un point de services urbain durant l'Exposition 2010. Avec d'autres bénévoles de cette Exposition, elle partagera son expérience de bénévolat déjà acquise lors des Jeux Olympiques de Beijing 2008. Quand elle s'est faite interviewée par un journaliste, elle a exprimée, en anglais, ses souhaits de bienvenue à Shanghai pour l'Exposition universelle aux amis venus des quatre coins du monde :

« Bienvenue à l'Exposition de Shanghai ! C'est la première fois que l'exposition universelle se tiendra à Shanghai. Tous les Shanghaiens vous accueilleront chaleureusement. Nous sommes tous prêts. Et vous ? »

Ma Chunlei, directeur du Département des bénévoles de l'Exposition 2010, nous a présenté la préparation des bénévoles :

« Les bénévoles de l'Exposition 2010 de Shanghai sont fin prêts. Le recrutement des bénévoles pour le parc de cette Exposition et les services urbains a été mené à bonne fin. Plus de 610 mille personnes s'étaient inscrites sur la liste des bénévoles, et après plus de 30 mille entretiens, la sélection est sur le point de s'achever. Jusqu'à maintenant, 72 mille bénévoles ont été recrutés pour travailler sur le site de l'Exposition, tandis que 100 mille seront chargés des opérations de sensibilisation dans les points de services disséminés à travers la ville pendant l'événement. La formation de tous ces bénévoles comprend 3 étapes : l'autoformation, une formation avec un instructeur et un stage sur le terrain. Ces formations de haut niveau et de grande qualité consistent en une série de 14 cours, leur enseignant leur rôle et leur mission, les connaissances de base et les compétences nécessaires, ainsi que les techniques de communication transculturelle, etc. Les bénévoles qui travaillent pendant la période d'essai et qui seront présents au mois de mai ont déjà achevé leur formation sur le terrain dans l'enceinte du parc de l'Exposition 2010. »

Yin Yicui, secrétaire du Comité du Parti pour la municipalité shanghaienne, a indiqué que les bénévoles étaient une partie importante de l'exposition universelle. Ils transmettent l'esprit de l'exposition universelle à travers leurs sourires et paroles. De plus, grâce à leurs actes bénévoles sincères, ils promeuvent les échanges et l'enrichissement mutuel des cultures mondiales, ainsi que la transmission d'une amitié plus profonde dans le monde entier.

Commentaire