Quinze membres du Comité d'urgence de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), étaient réunis mardi le 23 février à Genève pour décider si l'épidémie de grippe A/H1N1 pouvait ou non être considérée comme terminée.

A l'issue de cette réunion, les experts se sont voulus prudents, affirmant qu'une conclusion selon laquelle « le pire est passé » serait prématurée, et qu'il fallait encore un peu de temps avant de pouvoir confirmer que l'épidémie est terminée.

Selon le porte-parole de l'OMS, Gregory Hartl, « ces conclusions constitueront la base de l'OMS pour sa lutte contre la grippe A/H1N1. Mais les conclusions rendues par les experts n'ont pas force de loi, et c'est à la directrice de l'OMS, Margaret Chan, de prendre la décision finale sur l'évaluation de la situation épidémique de la grippe A/H1N1 ».