La semaine culturelle du "Nouvel An chinois au Parlement européen" actuellement en cours vise à favoriser le démontage de la "barrière psychologique", parce que dans une période de mondialisation, le développement des relations inter-étatiques a besoin non seulement de briser les barrières politiques et commerciales, a déclaré mercredi le chef de la mission chinoise auprès de l'Union européenne (UE), Song Zhe.
M. Song a fait ces remarques lors d'un séminaire avec des eurodéputés et des experts de thinktanks de l'UE au siège du Parlement européen sur les relations entre la Chine et l'UE dans une période d'après-crise financière et d'après-Copenhague.
Bien que les relations sino-européennes se développent bien de manière générale, les deux parties ont des différends pour mieux se connaître, et des gestes négatifs de la part de l'UE affectent la promotion de la confiance réciproque entre la Chine et l'UE et entravent le développement des relations bilatérales.
L'ambassadeur Song a donc proposé de renoncer au point de vue d'antan et à la logique démodée, et de prendre une attitude ouverte, compréhensive et tolérante, pour que les relations sino-européennes se développent de manière durable, saine et stable.
M. Song a indiqué que la Chine a fait des pas solides pour s'ouvrir au monde extérieur.
Selon les statistiques, des livres étrangers traduits et publiés en Chine ont occupé 20% du total en 2009. La Chine a aussi mis en place des instituts du confuciusme en Europe, afin de populariser la culture chinoise. L'UE s'est aussi rendu compte de l'importance des échanges et de la compréhension. En 2009, la Belgique et l'Allemagne ont simultanément choisi la Chine pour l'année thématique de l'Europalia et du salon du livre de Franckfort.
"Le Nouvel An chinois au Parlement européen" a commencé mardi. Des artistes chinois ont présenté à plusieurs centaines d'eurodéputés, de diplomates de divers pays et de travailleurs du Parlement européen, la calligraphie, la cérémonie de thé, l'art martial, le changement de masques et l'art culinaire.
