Retrouvez-nous sur
  • Version mobile
  • RCI
  • Service français
  • Contact
  • Offre d'emploi
  • Web  french.cri.cn   
    La fabrication du violon
      2017-03-30 16:32:38  cri

    Le Théâtre public organise un concours sous le thème « La fabrication du violon ». Plus de 300 candidats y ont participé, les jurys sont des musiciens professionnels, venus de toute la Chine, des Etats-Unis, d'Italie, et d'Australie. Le vainqueur de la compétition est Yu Huidong, son violon porte le nom de «Perfection», cela fait vingt ans qu'il se dédie à la fabrication de violons.

    Selon M. Yu, «Je pense que chaque violon a son propre style, tous les violons sont différents. Il n'y a pas de violon parfait, il faut continuellement faire des efforts pour l'améliorer.»

    La fabrication du violon a débuté en occident, la tradition revient aux musiciens italiens. Mais, depuis ces 30 dernières années, la Chine est devenu un centre important pour la fabrication de violons. A présent le pays est classé numéro un mondial pour la vente de violons. Markus Stocker, violoncelliste très connu, a participé au jury de ce concours.

    Pour lui, «C'est une grande chance pour la Chine d'inviter beaucoup de grands musiciens, de pouvoir se comparer et montrer l'importance de la fabrication du violon chinois. La qualité du violon est bien meilleure qu'avant. Les usines chinoises fabriquent plus de 1000 instruments par mois, et ces instruments sont ensuite vendus aux occidentaux. Je sais bien que dans l'école d'Australie par exemple, les étudiants utilisent des violons fabriqués en Chine.»

    Simone Morassi, directeur de l'association des fabricants de violons d'Italie est du même avis que Markus Stocker. La qualité du violon chinois a beaucoup progressé.

    «Avant, la qualité de fabrication du violon était encore médiocre, mais, grâce à ce concours, j'ai vu que la fabrication du violon avait fait de nettes avancées.» a –t-il a dit.

    Actuellement, la Chine fabrique de nombreux violons et encourage la formation des artistes tout en promouvant l'art et la culture.

    Le violoniste chinois Lv Siqing, également membre du jury de ce concours, présente ses espoirs à ce sujet: «Actuellement, la fabrication du violon chinois fait de grands progrès, en particulier, grâce à ce concours, il est possible de discuter avec de grands musiciens internationaux, de comparer les violons provenant de divers pays. La qualité de fabrication des violons reste somme toute assez bonne. Mais, la fabrication de violon est avant tout une tradition occidentale, il faut que les artistes chinois apprennent des fabricants étrangers, dans le but de progresser encore plus.»

    Professeur au Conservatoire centrale de musique de Chine, Zheng Kui, également membre du jury explique lui que ce concours donne une chance aux artistes de comparer divers violons de grande qualité.

    Selon M. Zheng, «La culture du violon fait partie des arts occidentaux, en lien également avec d'autre arts, tels que la sculpture, la peinture, l'architecture, etc. Donc, on sait que dans ce domaine, la Chine a une longueur de retard sur les pays occidentaux. Cependant, la Chine possède de grands artistes qui peuvent fabriquer des violons d'une qualité supérieure. Mais, ces artistes ne sont pas nombreux, alors on doit s'attacher à développer cette tendance.» 

    1 2 3 4 5
    Annonce
    Le sommet de B20 et celui de G20 auront lieu à Hangzhou du 3 au 5 septembre. Nous allons couvrir quatre grandes séances lors des deux sommets importants sur nos deux sites et notre Facebook: l'ouverture du sommet de B20 prévu dans l'après-midi du 3 septembre, le sommet non-officiel des chefs d'Etat des BRICS, l'ouverture du sommet de G20, prévu le 4 septembre et enfin, la conférence de presse après la clôture du sommet de G20, prévu dans l'après-midi du 5 septembre. Soyez nombreux à surfer nos sites pour suivre des événements importants en nous laissant vos réactions.
    C'est parti ! Le 21 décembre 2015, Radio Chine Internationale a lancé 2 heures d'émissions francophones en DIRECT à travers le monde. Journaux, insolites, musique chinoise et mondiale et chaque jour un nouveau sujet à partager avec vous.

    Horaires des émissions en direct de RCI:
    18h à Dakar, Saint-Louis  (FM 102.9) Ziguinchor, Kaolack (FM 106.6)
    10h à Niamey, Maradi, Zinder (FM 106), Agadez (FM 103)
    12h à Brazzaville (FM 90.1)
    18h à Bangui (FM 97.6)
    21h à Bujumbura (FM 89.2)
    13h à Moroni (FM 94.9)
    12h à Djibouti (FM 99.8)
    8h à Nouakchott (FM 95.7)

    Téléchargez notre application gratuite @RCI sur votre mobile. Cherchez @RCI sur App Store et Google Play Store, et dialoguez avec nos animateurs et animatrices !

                              
                         Android                         iOS

    RCI vous propose

    Beijing, nouvelle place forte de l'art contemporain

    Tibet: les vestiges de l'ancienne capitale du royaume de Gugé

    Le Corso fleuri de Lichtenvoorde aux Pays-Bas

    Exposition d'un éléphant mécanique de 8,8 mètres de haut à Beijing
    plus>>
    © Radio Chine Internationale.Tous droits réservés.
    16A, rue Shijingshan, district Shijingshan, Beijing, Chine