L'APA Hotel & Resort Sapporo achèvera de retirer tous les "documents d'information" des chambres avant l'arrivée des athlètes de tous les pays, a-t-il indiqué.
Le groupe APA a récemment provoqué un tollé en raison du contenu de livres proposés dans ses chambres d'hôtels au Japon. Ecrits par le directeur général d'APA, Toshio Motoya, ils nient les crimes de guerre nippons commis pendant la Seconde Guerre mondiale, notamment le Massacre de Nanjing (Nankin) en 1937 et l'enrôlement de force des "femmes de réconfort" avant et pendant la Seconde Guerre mondiale.
Le Comité olympique chinois (COC) avait exhorté les organisateurs des Jeux à résoudre rapidement "le problème APA", notant que le groupe hôtelier violait l'article 50 de la Charte olympique qui stipule que "aucune sorte de démonstration ou de propagande politique, religieuse ou raciale n'est autorisée dans un lieu, site ou autre emplacement olympique".
Le Comité olympique et sportif sud-coréen (KSOC) a également demandé au Japon de ne pas admettre d'athlètes dans cette chaîne hôtelière à l'occasion de ces Jeux. Au final, les athlètes chinois et sud-coréens résideront au Sapporo Prince Hotel pendant la compétition.