Retrouvez-nous sur
  • Version mobile
  • RCI
  • Service français
  • Contact
  • Offre d'emploi
  • Web  french.cri.cn   
    Contempler des fleurs printanières au Jardin botanique de Beijing
      2016-05-10 10:38:53  cri

    Le Jardin botanique de Beijing est le plus grand du genre dans le Nord de la Chine. Au moment du printemps, les visiteurs qui sortent de leur hibernation, comme la végétation, peuvent y contempler toutes sortes de fleurs et goûter au thé dans le salon de thé situé dans ce jardin.

    Un écrivain célèbre, Cao Xueqin, qui a composé le roman classique chinois intitulé « Le Rêve dans le Pavillon rouge » est passé par ce jardin. Allons sur ces traces.

    Le Jardin botanique de Beijing a été fondé en 1956. Dans ce jardin coexistent plus d'un millier de variétés de plantes. Le festival des fleurs de pêcher organisé chaque année au printemps attire les visiteurs chinois et étrangers. Cette année n'est pas une exception.

    Le festival des fleurs de pêcher, soit la 16ème édition de l'exposition des fleurs renommées du monde entier durera jusqu'au 5 mai. Zhao Shiwei, chef adjoint du Jardin botanique, nous a révélé que lors de cette édition des fleurs de pêcher, on exposera ( sont exposé) plus de 200 variétés de fleurs, soit plus de 60 mille fleurs en pot. On l'écoute :

    « D'après notre expérience, le festival des fleurs de pêcher accueille chaque année à peu près d'un million 500 mille visiteurs. La fleur de pêcher est le symbole de bon augure, de prospérité et éloigne les mauvais esprits. Les gens espèrent que les fleurs de pêcher leur apportent la chance. Nous avons planté dans la zone du parc une dizaine de milliers de fleurs de pêcher. Parmi ces fleurs, on trouve le prinsepia uniflora batal et autres variétés de fleurs de pêcher ornementale, environ plus de 70 variétés au total. »

    La fleur de prinsepia uniflora batal, de couleur rose claire a des pétales exquises. Elle attire beaucoup de photographes. Gu Xiaocheng, fonctionnaire à Beijing est venu admirer des fleurs et prendre des photos avec sa copine tout en profitant du week-end. On l'écoute :

    « D'une part, on subit une lourde pression au travail en temps ordinaire, donc venir ici contempler des fleurs de pêcher nous permet de nous détendre tant physiquement que mentalement. On y passe un bon week-end sans aucune pression. D'autre part, nous aimons la photographie. Le prinsepia uniflora batal a une beauté timide, on veut mettre cette beauté sur papier glacé. »

    Lors du festival des fleurs de pêcher, on expose nombreuses fleurs célèbres dans le monde entier. Lors de la 2ème décade d'avril, ces tulipes sont comme un « banquet visuel ». Selon Zhao Shiwei, maintenant au Jardin botanique, on peut contempler beaucoup de fleurs célèbres du monde absentes jusque là. On l'écoute : 

    « Ces dernières années, on a choisi en priorité des fleurs à bulbe en particulier des tulipes. Dans la zone des peupliers du jardin botanique, sous de hauts arbres se répandent des tulipes de couleurs variées. Ici il y a certaines autres fleurs à bulbe comme par exemple le hippeastrum rutilum, les jacinthes des bois, le muscari botryoides mill. Une présentation botanique assez exceptionnelle en somme. »

    A part des tulipes, beaucoup de fleurs renommées ont été exposés dans la serre chaude du Jardin botanique de Beijing. C'est la serre la plus grande d'Asie avec 1300 espèces des plantes tropicales et subtropicales.

    Dans la serre on trouve des fleurs appartenant à des nations précises, tout comme le bougainvillier de Zambie, le plumeria (rubra) acutifolia du Laos, le cyclamen de la République de San Marino. Ces fleurs et herbes étranges attirent beaucoup de visiteurs. Mme Pan, qui exerce le métier du service a révélé au journaliste qu'elle préfère l'oncidium.

    « Je n'avais jamais vu autant de fleurs. Regarde ces orchidées, je préfère l'oncidium puisque elle ressemble à une fille dansante aux gestes élégants. C'est très joli. On y trouve également des autres variétés d'orchidées ainsi que des arbres tropicaux. Les scènes de la forêt pluviale tropicale m'ont beaucoup impressionnée. »

    Dans la serre, on expose également des plantes spectaculaires comme la noix la plus grande du monde ; la noix de coco de la mer, appelée par les gens locaux « le fruit d'amour ». Mlle Wang Mengmeng, guide du Jardin botanique de Beijing nous en dit plus : 

    « Dans la zone d'exposition, ont été recueilli de nombreuses plantes étranges comme la noix de coco de la mer, la noix la plus grosse du monde plantée dans le Jardin des quatre saisons. Elle provient des îles Seychelles dans l'Océan indien donc. En un an, on n'a recueilli que 1200 graines. Elle fleurit et donne des fruits au bout de 20 ou 40 ans. Sa forme peut faire penser à la forme d'un fessier d'une personne d'où le pseudo 'coco-fesse'. Les inflorescences femelle et mâle fleurissent des deux côtés de la fleur.

    Pour cette édition du festival des fleurs de pêcher, le Jardin botanique a préparé une série d'activités culturelles, parmi lesquelles La célébration du 25ème anniversaire de la Salle commémorative de Cao Xueqin. Tu nous présentes cet écrivain ?

    Cao Xueqin est un grand écrivain chinois qui vivait il y a 2 siècles. Son oeuvre la plus célèbre reste Le Rêve dans le pavillon rouge. On a découvert en 1984 dans une cour du Jardin botanique des sentences parallèles offertes par les amis de Cao Xueqin, après quoi on a fondé cette salle commémorative.

    Je vois... C'est dans ce salon de thé Cao Xueqin, qu'on a monté une exposition et des animations autour de la culture du thé. Une façon de prendre le thé en se projetant dans le roman le Rêve du Pavillon rouge. Li Mingxin, chef de la Salle commémorative de Cao Xueqin nous présente : 

    « Dans le roman le Rêve dans le pavillon rouge, l'auteur parle du thé, cela revient dans plus de 50 chapitres sur les 80 chapitres de la première partie du roman. Les allusions à la culture du thé représentent souvent les relations entre les personnages ainsi que leur mentalité. L'auteur Cao Xueqin est un vrai amateur de thé. Il est capable de distinguer l'eau du thé : la meilleure provient du Temple de la Mer et de la Loi l'eau selon lui. Voilà, nous voulons que ce lieu soit propice à la rencontre de la culture du thé et l'étude du roman. C'est comme si ce lieu provoquait une émulation spirituelle...»

    Le Jardin botanique propose un service de guide à télécharger sur des portables. Gratuit, et pratique (internet ou bluetooth) c'est une mine de renseignements sur les sites, la connaissance des plantes etc.

    Un guide numérique disponible en chinois et en anglais pour l'instant ! Merci pour cette balade printanière et rafraîchissante Claudine. On aura appris beaucoup de choses aujourd'hui.. et pas seulement des noms de plantes en latin 

    Pas de quoi. Les excursions de ce genre à Pékin sont très nombreuses. Littérature, culture et nature, une bonne combinaison !

    Annonce
    Le sommet de B20 et celui de G20 auront lieu à Hangzhou du 3 au 5 septembre. Nous allons couvrir quatre grandes séances lors des deux sommets importants sur nos deux sites et notre Facebook: l'ouverture du sommet de B20 prévu dans l'après-midi du 3 septembre, le sommet non-officiel des chefs d'Etat des BRICS, l'ouverture du sommet de G20, prévu le 4 septembre et enfin, la conférence de presse après la clôture du sommet de G20, prévu dans l'après-midi du 5 septembre. Soyez nombreux à surfer nos sites pour suivre des événements importants en nous laissant vos réactions.
    C'est parti ! Le 21 décembre 2015, Radio Chine Internationale a lancé 2 heures d'émissions francophones en DIRECT à travers le monde. Journaux, insolites, musique chinoise et mondiale et chaque jour un nouveau sujet à partager avec vous.

    Horaires des émissions en direct de RCI:
    18h à Dakar, Saint-Louis  (FM 102.9) Ziguinchor, Kaolack (FM 106.6)
    10h à Niamey, Maradi, Zinder (FM 106), Agadez (FM 103)
    12h à Brazzaville (FM 90.1)
    18h à Bangui (FM 97.6)
    21h à Bujumbura (FM 89.2)
    13h à Moroni (FM 94.9)
    12h à Djibouti (FM 99.8)
    8h à Nouakchott (FM 95.7)

    Téléchargez notre application gratuite @RCI sur votre mobile. Cherchez @RCI sur App Store et Google Play Store, et dialoguez avec nos animateurs et animatrices !

                              
                         Android                         iOS

    RCI vous propose

    Eliminatoires Mondial 2018 (zone Asie) : La Chine domine la Corée du Sud

    Des pandas géants jouent au zoo de Toronto

    Chine : lac salé coloré à Yuncheng au Shanxi

    Sichuan: Les fleurs de pêcher en pleine floraison
    plus>>
    © Radio Chine Internationale.Tous droits réservés.
    16A, rue Shijingshan, district Shijingshan, Beijing, Chine