Héros Manas, fruit de coopération entre la ville de Wuxi et celle d'Akqi
  2015-08-04 16:00:26  cri

Afin de conserver au maximum les éléments de danse kirghize, le Théâtre de danse et de chant de Wuxi a fait appel au chorégraphe kirghize Bahetiya et son épouse Guli Xiayier. Ils étaient là pour vérifier strictement les mouvements de la danse. Parfois ils jouaient également le rôle d'interprètes, car beaucoup de danseurs Kirghizes parlaient mal le mandarin. Bahetiya nous a confié qu'au début, ils ne se comprenions pas très bien, car il s'agit de leur première coopération. "Petit à petit, nous nous sommes entendus sur comment jouer en combinant les mouvements de danse Kirghizes avec une émotion conforme au spectacle," et avec le temps, "la coopération s'est passée de mieux en mieux."

Tang Chenglong directeur exécutif du spectacle « Héros Manas » s'occupe principalement de la chorégraphie. Pour lui, c'était une expérience fabuleuse. "Au début, je ne connaissais rien de la danse kirghize," a-t-il avoué. Il est ensuite allé plusieurs fois au Xinjiang pour s'imprégner de cette danse. "En générale, la danse Kirghize est allègre. Cependant, il ne pouvait seulement y avoir que de la joie dans notre spectacle. L'indignation, la tristesse, l'évolution des personnages font aussi partie de l'intrigue. Donc nous avons intégré quelques éléments nouveaux. Ça pourrait être intéressant."

Les Kirghizes constituent une ethnie de 20000 de personnes. Tang Chenglong souhaite que grâce à ce spectacle, plus de gens peuvent la connaître et l'apprécier. "Nous serions contents et honorés."

A la suite de la représentation donnée le 18 mai, « Héros Manas » a été joué 20 fois à Wuxi de la fin de mai jusqu'au début de juin. Toutes les séances étaient complètes sans exception, et les spectateurs – surtout ceux intéressés par le Xinjiang – recommandaient chaudement d'aller voir le spectacle. Des jeunes ont spécialement fait le déplacement jusqu'à Wuxi pour voir le spectacle.

Après les représentations à Wuxi, « Héros Manas » est retourné au Xinjiang pour participer au Festival international de danse du Xinjiang, tenu en août. Grâce aux efforts des artistes de Wuxi et d'Akqi, ce spectacle est passé de statut de « projet culturel du Xinjiang » à celui de message ayant pour mission de faire connaître au monde le patrimoine culturel remarquable des Kirghizes du Xinjiang.


1 2 3
Commentaire