Not Found!(404)

Retrouvez-nous sur

Not Found!(404)

Web  french.cri.cn   
Entrée en vigueur de la nouvelle édition de la « Loi sur la protection des droits et intérêts des personnes âgées »
  2013-07-01 20:59:51  cri

 

« Rentrer de temps en temps pour voir les parents », cette chanson populaire, qui circule depuis une dizaine d'années, reflète le sentiment des parents et des enfants. La « Loi sur la protection des droits et intérêts des personnes âgées » nouvellement amendée de la Chine est entrée en vigueur à partir d'aujourd'hui. Le contenu qui attire plus d'attention dans cette loi sonsiste à stipuler de façon claire que les membres de la famille qui habitent non avec leurs parents âgés doivent rentrer de temps en temps pour les voir et leur accorder des soins, sinon, il s'agit de la violation de la loi. C'est pour la première fois que la Chine intègre « rentrer de temps en temps pour voir les parents » dans une loi. Est-il vraiment difficile de « Rentrer de temps en temps pour voir les parents » ? Cette loi est-elle opérationnelle ?

Mme Wu et M. Li sont un couple marié depuis plus de 60 ans. L'année dernière, M. Li a été frappé d'apoplexie pour la 5ème fois. La partie droite du corps a été complètement paralysé. Comme leurs enfants n'habitaient pas avec eux, Madame Wu, elle seule, a pris la responsabilité de s'occuper de son conjoint âgé. Mais, pour elle, il est très difficile de soulever son mari sur le lit.

« Mon mari a 81 ans, et j'aurai 80 ans l'année prochaine. Il m'est vraiment très difficile de le soulever dans son lit. »

Selon des chiffres des enquêtes, les personnes âgées qui habitent non avec leurs enfants tout comme Mme. Wu et M. Li sont au nombre de 62 millions en Chine, c'est à dire qu'un tiers des personnes âgées chinois habitent non avec leurs enfants. Pour eux, le plus important, c'est de recevoir des soins venant de leurs proches. La « Loi sur la protection des droits et intérêts des personnes âgées » nouvellement amentdée stipule en termes explicites que les membres de la famille ne doivent pas négliger les personnes âgées ni les traiter avec froideur et que les membres de la famille habitant ailleurs doivent rentrer de temps en temps pour les voir.

Dang Junwu, directeur adjoint du Centre chinois de recherches de personnes du troisième âge, a déclaré que l'intégration du terme « rentrer de temps en temps pour voir les parents » incarne l'attention accordée aux soins spirituels pour les vieillards. Ecoutons le :

« Pour les besoins spirituels des personnes âgées, les soins sociaux sont, bien sûr, très importants, mais, ce qui est le plus important, c'est le sentiment des proches. C'est la raions pour laquelle la législation souligne les besoins et les soins spirituels. »

Bien que beaucoup de vieillards souhaitent habiter avec leurs enfants, ces derniers ont leurs propres difficultés, surtout pour ceux qui ont quitté le pays natal pour travailler ailleurs. Selon des chiffres des enquêtes, plus de 80% des travailleurs migrants ne peuvent voir leurs parents qu'une fois après une période dépassant six mois, et 20% des travailleurs migrants ne peuvent voir leurs parents même après une période d'un an. Il leur est difficile de réaliser la demande de « rentrer de temps en temps pour voir les parents ».

M. Qiu qui travaille dans un restaurant a quitté la maison il y a déjà dix ans, et il ne rentre pour voir ses parents qu'à la veille du nouvel an. Pour lui, « rentrer de temps en temps pour voir les parents » est vraiment très difficile tant sur le plan économique que dans le domaine du temps. Ecoutons M. Qiu :

« En tant que fils, j'aime aussi vivre avec mes parents, mais, les conditions économiques ne me permettent pas. »

Comment faire pour que « rentrer de temps en temps pour voir les parents » ne devienne pas la charge des enfants et comment créer pour eux des conditions nécessaires pour qu'ils puissent avoir plus d'occasions de voir leurs parents ? La « Loi sur la protection des droits et intérêts des personnes âgées » nouvellement amentdée stipule que les entreprises où travaillent les personnes qui subviennent aux besoins de leurs parents doivent garantir, selon des règlementations concernées du pays, qu'ils bénéficient des droits de vacances de visite chez leurs parents.

Mot-clé du jour

Not Found!(404)

Not Found!(404)

Commentaire
Annonce

Not Found!(404)

Not Found!(404)

RCI vous propose

Not Found!(404)

© Radio Chine Internationale.Tous droits réservés.
16A, rue Shijingshan, district Shijingshan, Beijing, Chine