La Chine promouvra davantage la production propre pour étudier un mode de développement vert
  2010-11-22 19:13:43  cri





src="mms://media.chinabroadcast.cn/french/wai101122.wma"


type="video/x-ms-wmv"
width="250" height="45">

Depuis l'application en 2003 de la « Loi pour promouvoir la production propre », on a exécuté, dans les différents endroits du pays, des projets de production propres et a stimulé la réfection technique, obtenant des progrès encourageants. Ces projets de production propre ont joué un rôle positif pour la réalisation des objectifs de l'Etat en matière d'économie d'énergie et de réduction des émissions polluantes. Dans les jours à venir, on promouvra davantage la production propre en vue de réaliser le mode de développement vert et durable.

Le 22 novembre, la conférence nationale sur la production propre s'est tenue à Beijing. Un peu plus de 300 représentants des départements gouvernementaux, des associations professionnelles et des entreprises clés des différentes régions du pays, chargés du travail de la production propre, ont participé à la conférence où ils ont échangé des expériences et étudié des problèmes communs auquels ils font face.

La production propre consisite à réduire la pollution dès la source de la production à travers l'amélioration sans cesse de la conception et l'utilisation des énergies propres et des matières premières propres, à élever le taux d'utilisation des ressources, à diminuer ou à éviter les émissions polluantes dans le processus de la production, du service et de l'utilisation des produits, et à réduire ou éliminer finalement les atteintes à la santé de l'humanité et à l'environnement.

Tels cas existent partout, par exemple, adoption des techniques de la protection de plantations vertes pour les champs agricoles ; réduction de la quantité de l'utilisation des insecticides et des engrais chimiques ; amélioration du taux d'utilisation du charbon par la réfection tehcnique des usines ; pratique d'économie de ressources d'eau et d'électricité ; recherche et fabrication des automobiles plus écologiques ; développement des transports en communs verts ; réduction des embouteillage et des émissions polluantes.

Cheng Hao, chef du bureau du développement professionnel de la division industrielle de l'Association de l'Industrie textile de Chine, a déclaré, lors de son interview accordée à notre journaliste, que la production propre est encouragée dans le secteur de l'industrie textile, ce qui a réduit sensiblement la consommation de l'énergie.

Cheng Hao a indiqué : le secteur textile a connu un développement rapide durant le 11ème plan quinquennal, et avec l'amélioration du niveau de vie de la population, la production textile a augmenté rapidement. Mais, selon des chiffres du Bureau d'Etat des Statistiques, la consommation énergétique n'a pas augmenté. En général, les émissions de dioxyde de carbone sont normales, et l'utilisation de l'eau est bien contrôlée. La future tâche sera plus dure et on devra continuer à promouvoir la restructuration du secteur et prendre de nouvelles mesures détaillées pour résoudre les problèmes.

La « Loi pour pour promouvoir la production propre » promulguée en 2003 revêt une signification de jalon. Il s'agit de la première loi spécifique en Chine, qui consiste à diminuer, dès l'origine de la production, les pollutions et à les contrôler pendant le processus entier de la production. Dès lors, la production propre a été canalisée dans le programme du développement de l'économie nationale et du progrès social du gouvernement chinois à divers échelons. Des progrès techniques ont été lancés à travers le pays et un grand nombre de travailleurs de base ont été formés dans ce sens. Maintenant, 50 000 personnes reçoivent chaque année une formation pour connaître comment réaliser la production propre dans des opérations concrètes.

Ces mesures se sont révélées efficaces. Grâce aux travaux de réfection dans le cadre de la production propre dans le pays, on a diminué, de 2003 à 2009, de 2,77 millions de tonnes d'oxygène pour la demande chimique et de 710 000 tonnes de dioxyde de soufre, et a économisé près de 50 millions de tonnes de charbons, ce qui a stimulé de façon efficace la réalisation de l'objectif d'économie d'énergie et de réduction des émissions polluantes.

Le vice-président de la Commission nationale pour le Dévleoppement et la Réforme de Chine, Xie, Zhenhua, a déclaré que dans les jours à venir, des efforts inlassables et énergiques seront multipliés en faveur de la production propre dans certains secteurs clés, dans certaines régions de développement stratégiques prioritaires et dans certaines zones de développement économiques en Chine.

Commentaire