• Version mobile 
  • Service français
  • A propos de RCI
  • Contact
  • Web  french.cri.cn   
    La vie des familles de l'ethnie Qiang est meilleure de jour en jour
      2010-02-05 20:00:50  cri





    src="mms://media.chinabroadcast.cn/french/wai100205.wma"


    type="video/x-ms-wmv"
    width="250" height="45">

    La province du Sichuan est une des régions où l'ethnie Qiang, une minorité nationale très ancienne de la Chine, habite principalement. Lors du grand tremblement de terre intervenu à Wenchuan, les Qiang qui ont une histoire de plus de 3 000 ans, ont été aussi frappés par le séisme, leurs foyers sont devenus des ruines, et de nombreux habitants Qiang ont perdu leur vie. Durant la reconstruction après le séisme, d'une part, le gouvernement chinois a aidé les habitants locaux à reconstruire leurs foyers et à rétablir la production, d'autre part, il s'est efforcé de sauver le patrimoine culturel des Qiang en vue de préserver les liens sur la transmission et le développement de cette ancienne civilisation.

    Le district autonome des Qiang à Beichuan, habité par un peu plus de 77 000 personnes de l'ethnie Qiang, est un endroit où la population Qiang vit de façon la plus concentrée. Ce district a été sérieusement frappé par le séisme du 12 mai 2008. Celui-ci a causé un grand nombre de morts et de blessés, et plus de 90% des maisons ont été détruites. Durant le processus de la reconstruction, sous la direction du gouvernement, grâce aux aides en provenance des quatre coins du pays et avec des efforts de la population locale, le niveau de vie actuel des Qiang du district Beichuan a atteint et même dépassé celui d'avant le séisme.

    A l'approche du Nouvel An lunaire chinois, Mme Ren Wanxiu du village des Qiang du district Beichuan, est en train de préparer des articles pour passer le Nouvel An lunaire chinois. Sa maison avait été détruite dans le séisme, et maintenant sa famille a déménagé dans une maison à trois pièces nouvellement construite. Selon elle, lors de la construction de sa maison, le gouvernement lui a accordé plus de 50 000 yuans de subventions et de prêts sans intérêt, qui représentent plus de la moitié des dépenses pour la constrution. Parallèlement, le gouvernement a appliqué encore des carreaux vernissés sur le mur extérieur de sa maison. Ecoutons Mme Ren :

    « C'est l'Etat qui nous a accordé des subventions et des prêts sans intérêt pour la nouvelle maison. Quant à l'application des carreaux sur le mur de ma maison, c'est le gouvernement du bourg qui l'a fait, et je n'ai dépensé aucun sou. C'est vraiment une bonne mesure politique. »

    En effet, l' « application des carreaux » dont parle Mme Ren n'est pas simplement l'application des carreaux aux murs extérieurs des maisons. C'est en effet la transformation du style des maisons nouvellement construites du village des Qiang pour que les maisons gardent beaucoup de caractères traditionnels de l'ethnie Qiang.

    Un autre village des Qiang « Shiyi » est situé sur un mont à 5 km de la maison de Mme Ren Wanxiu. Le chef du comité des villageois, Chen Huaquan, a déclaré qu'après le tremblement de terre du 12 mai 2008, les habitants du village des Qiang ont collecté, avec l'aide des départements concernés, plus de 400 000 yuans et construit, avec cette somme d'argent, au centre du village, un centre de protection culturelle non matérielle de l'ethnie Qiang et une base de formation culturelle des Qiang, dont la superficie dépasse 1 000 mètres carrés. Avec des maisons à étages traditionnelles des Qiang en forme de rempart et des maisons suspendues en bois, qui avaient été construites avant le séisme, le village est déjà devenu maintenant un village touristique de la culture Qiang qui combine à la fois les loisirs, la visite et la récréation. Il peut recevoir simultanément un peu plus de 200 personnes. En outre, il cumule la fonction de la formation et de la transmission des traditions culturelles de l'ethnie Qiang.

    De nombreux touristes de Chengdu, chef-lieu de la province du Sichuan, et de Beijing, capitle chinoise, ainsi que d'autres villes aiment visiter le village des Qiang du fait que le paysage pittoresque du village et le charme de l'ethnie Qiang les passionnent. Ce secteur tertiaire apporte plus de revenus à la population locale. Le niveau de vie des Qiang s'améliore de jour en jour.

    Commentaire
    Annonce
    RCI a lancé récemment son site mobile en français en utilisant les dernières techniques de codage internet HTML5. RCI Mobile, le premier site mobile en français des presses chinoises, vous servira de ressource d'info et d'expert sur la Chine, qui tient dans votre main !
    http://m.french.cri.cn
    Vous êtes africain? Vous avez travaillé en Afrique? Vous connaissez la Chine ? Si vous êtes francophone, vous êtes le bienvenu à Radio Chine internationale. Nous vous invitons à dialoguer avec nous, pour partager votre expérience avec nos auditeurs du monde entier.
    Contactez nous par E-mail crifra@cri.com.cn !!
    RCI vous propose

    La fete des radis de Qingdao

    Le scandale DSK sera interprété à l'écran par Gérard Depardieu et Isabelle Adjani

    Photos: le temps glacial à Genève en Suisse

    Ces stars posent nues pour protéger les animaux

    Mode masculine: défilé de Jean-Paul Gaultier à Paris
    plus>>
    © Radio Chine Internationale.Tous droits réservés.
    16A, rue Shijingshan, district Shijingshan, Beijing, Chine