China Radio International
(GMT+08:00) 2007-10-31 09:44:41    
Déclaration du « Communiqué de Beijing sur le sport et l'environnement » sur la clôture de la 7e Conférence mondiale sur le sport et l'environnement

Le site officiel des JO 2008

La 7e Conférence mondiale sur le sport et l'environnement s'est terminée le 27 oct. à Beijing. La conférence a annoncé le « Communiqué de Beijing sur le sport et l'environnement », pour bien apprécier les contributions de cette ville pour protéger l'environnement.

Le communiqué a déclaré que les préparations des JO ont donné un coup de fouet aux efforts de municipalité pour transformer le cadre de vie de la capitale chinoise. Le fait que les organisateurs de Beijing 2008 réduisent au minimum et compensent les émissions de gaz à effet de serre par une optimisation du rendement énergétique, une utilisation accrue d'énergies renouvelables, l'adoption de politiques et pratiques écologiques pour les transports quotidiens, et la création massive de parcs forestiers et d'espaces verts dans la ville. Tous sont appréciables.

Le communiqué a aussi loué le rapport établi par le BOCOG, intitulé « Beijing 2008 : protection, innovation et amélioration en matière d'environnement » , en assurant que les JO de Beijing laisseront des héritages précieuses sur la protection d'environnement.

Tous les membres des communautés sportives nationales et internationales ont été appelés par ce communiqué à traduire concepts, idées et opportunités en actions pratiques réelles pour garantir la tenue d'activités et de manifestations sportives respectueuses des principes du développement durable et de la responsabilité écologique.