Retrouvez-nous sur
  • Version mobile
  • RCI
  • Service français
  • Contact
  • Offre d'emploi
  • Web  french.cri.cn   
    Guangxi: à la recherche de la mémoire sur la culture dans le Musée de l'Ecologie
      2017-07-25 19:52:20  cri
    Le musée est un endroit où l'on peut connaître l'histoire, la nation et la culture d'une certaine région, c'est un endroit où sont cachés des objets anciens et des mémoires particulières. Le Musée des ethnies de la province du Guangxi , où est enregistrée la vie quotidienne des habitants locaux est un bel exemple.

    " Le Musée de l'Ecologie de Guangxi a été fondé en 2003, la même année de l'établissement du Musée des Ethnies de Guangxi. Le premier a été créé dans l'objectif de la protection et de l'héritage de la culture. Actuellement, on a commencé un projet qui s'appelle " la construction de la mémoire sur la culture". C'est-à-dire on enregistre, on filme, on note l'évolution de la culture locale. Maintenant, on est en train de faire un film documentaire."

    Mai Xi travaille dans le Musée des ethnies de Guangxi. Le Musée de l'Ecologie dont il a parlé est une créativité. C'est une collection et également une nouvelle plate-forme pour montrer la tradition, les ethnies et la culture héritées de génération en génération.

    Néanmoins, ceux qui notent les images historiques de la région, ne sont pas des photographes professionnels, mais des habitants locaux. En 2010, le Musée des ethnies de Guangxi a ouvert des cours de formation pour apprendre aux habitants à prendre les photos et à filmer.

    Selon Mai Xi, ces cours de formation permettent de sauvegarder l'héritage de la culture régionale.

    "Deux sortes de groupes jouent le rôle très important pour la protection de la culture: les jeunes et les villageoises: tantdis que les premiers sont mobilisés à la passion et à l'héritage de leur culture ethnique, les deuxièmes sont fiers et ont confiance de leur culture, ils sont nés pour la protection culturelle. ces deux sortes de gens font la partie principale de nos clients."

    Pour développer le projet "la construction de la mémoire sur la culture", une série de cours de formation sur la photographie a été lancée, Chen Mingguang, un paysan de 60 ans y est un participant. Amateur passionné, il a commencé à prendre des photos dans les années 1980. En 2014, il a participé à cette formation pour la performance des techniques photographiques.

    "Je suis de l'ethnie Zhuang, notre peuple adore chanter les chansons folkloriques. Les gens sont contents qu'on les filme, parce que ce serait un bon souvenir pour des générations. J'ai beaucoup filmé depuis plus de trois ans, certaines personnes âgées de mes films sont déjà décédées. Donc c'est significatif pour les jeunes."

    Le film documentaire "Le papier du village Mahai" classé dans l'Exposition 2016 sur les ethnies de Guangxi a été réalisé par Chen Mingguang. Il raconte l'art de la fabrication du papier, conservé par le peuple de l'ethnie Zhuang du village Mahai, à la dynastie de Ming. Chen a pris deux ans pour filmer. Il a déployé énormément de ses efforts pour noter tous les 72 processus de la fabrication du papier dans l'antiquité chinoise.

    "J'ai appris petit à petit à filmer. Je n'ai que des diplômes de l'école primaire, mais prendre les photos et filmer ce sont mes goûts, je les adore. J'essaie de bien travailler. Dans notre village, je suis le seul qui fait ça, les villageois m'envient beaucoup. Je dois continuer d'apprendre les techniques, c'est pas facile pour moi."

    Le mariage, l'anniversaire sont les fêtes importantes dans le village. Chen prend des photos pour ses amis pendant ces moments joyeux, il devient ainsi très connu. Auparavant, il travaillait dans les champs, aujourd'hui il a acheté une caméra afin de filmer. Son talent est reconnu petit à petit par des villageois, sa documentation sur la fabrication du papier a été soutenue par les musées locaux. Son âge, son niveau scolaire, et la région éloignée où il habite sont des contraintes pour lui, mais il n'abandonne pas.

    " Il y aura des difficultés comme je suis un débutant dans le domaine. Je téléphone à des professionnels quand j'ai des questions, et ils me donnent leurs idées et leurs conseils. Malgré toutes les contraintes, je ne peux pas cesser de travailler. Maintenant j'emploie ce logiciel pour le montage du film, je le maitrise bien."

    Selon Mai Xi, Chen Mingguang est un cameraman amateur qui a une passion énorme de sa propre culture et ethnie.

    "La vie quotidienne des habitants est le sujet principal de ses vidéos. Il a ses propres idées, on le laisser créer et travailler comme il veut. ses regards, ses points de vue sont différents des nôtres."

    Le film sur l'art de la fabrication du papier a été inscrit dans les oeuvres de l'Exposition 2016 sur les ethnies de Guangxi. Selon son réalisateur Chen Guangming, il envisage de chercher un autre sujet qu'il n'a jamais réalisé, et de poursuivre à travailler dans les films documentaires.

    Annonce
    Le sommet de B20 et celui de G20 auront lieu à Hangzhou du 3 au 5 septembre. Nous allons couvrir quatre grandes séances lors des deux sommets importants sur nos deux sites et notre Facebook: l'ouverture du sommet de B20 prévu dans l'après-midi du 3 septembre, le sommet non-officiel des chefs d'Etat des BRICS, l'ouverture du sommet de G20, prévu le 4 septembre et enfin, la conférence de presse après la clôture du sommet de G20, prévu dans l'après-midi du 5 septembre. Soyez nombreux à surfer nos sites pour suivre des événements importants en nous laissant vos réactions.
    C'est parti ! Le 21 décembre 2015, Radio Chine Internationale a lancé 2 heures d'émissions francophones en DIRECT à travers le monde. Journaux, insolites, musique chinoise et mondiale et chaque jour un nouveau sujet à partager avec vous.

    Horaires des émissions en direct de RCI:
    18h à Dakar, Saint-Louis  (FM 102.9) Ziguinchor, Kaolack (FM 106.6)
    10h à Niamey, Maradi, Zinder (FM 106), Agadez (FM 103)
    12h à Brazzaville (FM 90.1)
    18h à Bangui (FM 97.6)
    21h à Bujumbura (FM 89.2)
    13h à Moroni (FM 94.9)
    12h à Djibouti (FM 99.8)
    8h à Nouakchott (FM 95.7)

    Téléchargez notre application gratuite @RCI sur votre mobile. Cherchez @RCI sur App Store et Google Play Store, et dialoguez avec nos animateurs et animatrices !

                              
                         Android                         iOS

    RCI vous propose

    Un passionné de saut à la corde de 68 ans dans l'est de la Chine

    Le géant chinois du partage de vélos ofo en Thaïlande

    Salon du livre de Shanghai

    Bus électrique intelligent au Hunan
    plus>>
    © Radio Chine Internationale.Tous droits réservés.
    16A, rue Shijingshan, district Shijingshan, Beijing, Chine