"Nous présentons nos condoléances et notre sympathie aux familles des victimes", a annoncé le porte-parole Liu Weimin lors d'une conférence de presse régulière à Beijing.
Selon lui, la Chine, en tant que voisine amie de l'Afghanistan, espère sincèrement que le pays retrouvera très prochainement la paix et la stabilité.
Cinq autres personnes ont été blessées dans cet incident, survenu tôt dimanche matin dans le village de Zangabad du district de Panjwayi, à quelque 450 km au sud de Kaboul, la capitale du pays.
La tragédie s'est produite alors que de violentes protestations avaient déjà lieu dans tout le pays contre les troupes américaines présentes en Afghanistan après que l'on ait découvert que des exemplaires du Coran avaient été brûlés sur une base américaine. Ce nouvel épisode laisse craindre une nouvelle vague de manifestations anti-américaines.