Un séisme d'une magnitude de 5,0 degrés sur l'échelle ouverte de Richter a secoué dimanche à 14H20 (heure de Beijing) le district de Hoxud de la préfecture autonome mongole de Bayingolin, dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang (nord-ouest), a annoncé le Centre du réseau sismique de Chine.

L'épicentre du tremblement de terre a été localisé à environ 42,1 degrés de latitude nord et à 87,5 degrés de longitude est, et à une profondeur de 7 km, a indiqué le centre dans un communiqué.　

Cet épicentre se trouve à environ 188 km au sud-ouest d'Urumqi, capitale régionale.

Une secousse de magnitude 3,6, dont l'épicentre a été localisé à une profondeur de 8 km, a frappé, six minutes plus tard, le district de Hoxud, selon un autre communiqué publié par le centre.