"Quatre gardes de sécurité ont été tués lorsque leur véhicule a touché un engin explosif sur la route dans le district de Nawa à l'ouest de Lashkar Gah, capitale provinciale, vers 11h00 (06h30 GMT)", a indiqué à l'agence Xinhua M. Shirzai.
Les quatre gardes travaillaient pour une entreprise de sécurité privée locale, selon lui.
Aucun groupe n'a revendiqué la responsabilité de cette attaque, mais il est notoire que les talibans sont responsables de la plupart des attentats à la bombe dans le pays.
Les provinces de Helmand et de Kandahar dans le sud de l'Afghanistan connaissent ces dernières années une augmentation des actes insurrectionnels perpétrés par les talibans.