v  Département françaisv Radio Chine Internationale

 
Culture

 
Tourisme

 
Panorama

 
Economie

JO de Beijing
Accueil | Actualité | Dossiers spéciaux | Apprenons le chinois | Radio en ligne | Services | Chine ABC
L'emblème des Jeux Olympiques de Beijing 2008
2006-05-30 15:33:22 cri

L'emblème «Beijing en dansant» marque un jalon dans l'histoire des jeux olympiques. Il s'agit d'un chapitre classique dans l'épopée olympique, gravé avec l'esprit de la nation chinoise, écrit à l'aide de la vieille civilisation chinoise et forgé par les vertus des enfants de la nation chinoise. Il incarne la pensée et les sentiments de la nation chinoise. Par le biais de cet emblème, les gens se réuniront et se connaîtront à Beijing, en Chine, sur le trajet orienté vers «Beijing-2008».

«Beijing en dansant», à la forme d'un sceau chinois, constitue aussi une promesse, qui signifie que cette ville chinoise montrera en 2008 au monde entier une image majestieuse et pittoresque de «paix, amitié et progrès» et exécutera un mouvement musical plus chaleureux aux accents exaltants pour l'humanité tout entière.

«Beijing en dansant» présente également au monde une physionomie de la ville de Beijing, belle image qui incarne les caractéristiques humains et les vertus nobles spéciaux de la civilisation chinoise.

«Beijing en dansant» représente aussi les couleurs préférées des Chinois dont surtout la couleur rouge qui, symbole du boheur et de la vitalité, transmet les souhaits de bonheur et les sentiments d'amitié profonds de la Chine envers le monde entier.

«Beijing en dansant» fait encore appel aux héros olympiques, les jeux olympiques étant, comme toute le monde le sait, une scène qui fait des héros, crée des miracles et forge l'honneur.

«Beijing en dansant» constitue de plus la continuation du totem de la nation chinoise qui, tel un dragon avec ses beaux traits symbolique ainsi incarnés par l'emblème, raconte au monde le passé et l'avenir d'une grande civilisation, celle de la nation chinoise.

Enfin, «Beijing en dansant» est encore une invitation chaleureuse, du fait que l'emblème transmet parfaitement le message de la Chine, message qui souligne qu'elle est fin prête à accueillir à bras ouverts les amis des différents pays et régions du monde à cette cérémonie olympique solennelle de «paix, amitié et de progrès» pour l'humanité, message qui veut par ailleurs que tous les amis ici présents puissent tisser ensemble en 2008 un beau rêve de la paix.

Sur le même sujet Commentaire

  • Interviews
  • Information
  • Contactez nous |