v  Dťpartement franÁaisv Radio Chine Internationale

 
Culture

 
Tourisme

 
Panorama

 
Economie

JO de Beijing
Accueil | Actualitť | Dossiers spťciaux | Apprenons le chinois | Radio en ligne | Services | Chine ABC
Le café de marque chinoise sera servi au Starbucks
2009-01-19 11:14:31 peopledaily
On proposera bient√īt aux clients de Starbucks dans le monde entier le caf√© chinois de la province du Yunnan, qui se trouve au sud-ouest du pays.

Pour marquer ses 10 premi√®res ann√©es d'implantation en Chine, le caf√© Starbucks a lanc√© le 14 janvier sa marque de caf√© chinois, nomm√©e "South of the Clouds" (d'apr√®s la traduction litt√©rale de Yunnnan) ÔľąšļĎŚćóÔľČ.

Les nouveaux grains de caf√© chinois et le nouveau m√©lange combinant les grains de l'Am√©rique latine, Asie / Pacifique et Chine sont d√©j√† disponibles dans la partie continentale de Chine, au Singapour et en Malaisie.

"On espère qu'il sera sur les marchés d'Asie en 2010 et cela prendra encore quelques années pour qu'il arrive sur d'autres marchés comme celui des Etats-Unis," a déclaré Martin Coles, président de Starbucks Coffee International.

La société a travaillé avec les agriculteurs et les fournisseurs dans la région de Baoshan dans la province du Yunnan pendant 3 ans.

"Nous pensons que les conditions de croissance √† Baoshan peuvent √™tre aussi bonnes que n'importe o√Ļ ailleurs dans le monde, et nous sommes heureux de proposer du caf√© en provenance de la Chine √† partager avec les gens dans le monde entier", a annonc√© Dub Hay, vice-pr√©sident de Starbucks Coffee and Tea.

La société basée à Seattle, qui est en train de fermer des cafés aux Etats-Unis et en Australie pour réduire les frais et faire face au ralentissement économique, a déclaré que son activité en Chine est très stable.

"La Chine est en croissance aujourd'hui et elle sera en croissance demain. Maintenant que le marché chinois est parmi les 5 premiers dans le monde, et il va peut-être devenir le deuxième plus grand, voire même de dépasser les Etats-Unis", a affirmé M.Coles.

Starbucks, qui a ouvert son premier café en Chine continentale en 1999, a plus de 350 points de vente dans 26 villes actuellement. La compagnie a ouvert 40 cafés en Chine l'année dernière.

La société a également annoncé mercredi 13 janvier qu'elle fera une donation de 5 millions de yuans (US $ 730 000) pour soutenir pendant 5 ans 1 600 enseignants et plus de 420 000 élèves dans la province du Sichuan, frappée par le séisme en mai dernier.

Wang Jinlong, président de Starbucks pour la Chine continentale, a annoncé que l'achat du café chinois était une mesure pour réduire les prix, mais son lancement a été plus un engagement pour stimuler la production du café en Chine.

"Nous espérons qu'un jour le café chinois sera aussi célèbre que le thé chinois", a dit M.Wang.

Commentaire

  • Interviews
  • Information
  • Contactez nous |