v  Département françaisv Radio Chine Internationale

 
Culture

 
Tourisme

 
Panorama

 
Economie

JO de Beijing
Accueil | Actualité | Dossiers spéciaux | Apprenons le chinois | Radio en ligne | Services | Chine ABC
Calligraphie en train de devenir le patrimoine immatériel
2008-10-14 16:02:18 peopledaily

Des demandes écrites et des films de soutien de la proposition de la Chine pour que la calligraphie chinoise soit classée comme patrimoine culturel immatériel ont été soumis à l'Organisation éducative scientifique et culturelle des Nations Unies (UNESCO). Dans un certain délai, le public saura la suite qu'a eue cette demande, a dit le directeur du collège chinois de calligraphie de l'Institut de recherches sur l'art chinois au journal Beijing Morning News.

Un visiteur d'Irlande étudie la calligraphie chinoise avec l'aide d'un personnel du Centre chinois de services au village olympique le 29 juillet.

Avec la calligraphie chinoise, 34 autres éléments artistiques du monde entier attendent que le statut du patrimoine culturel immatériel leur soit accordé, selon le Centre chinois de protection de l'héritage culturel immatériel.

La calligraphie chinoise, avec son unique ensemble de symboles, de formes et du rythme de l'écriture, s'est développée avec la création et l'évolution des caractères chinois. Les premiers caractères chinois à ce jour ont été découverts sur une carapace osseuse et sur des inscriptions sur le bronze à la période ancienne du règne de la dynastie Shang.

Grâce à un développement de plus de 3 000 ans, la calligraphie chinoise est devenue un symbole de la culture de la Chine, selon Li Shenghong, le vice-président du Collège de calligraphie. Avec le temps qui passe, la fonction utilitaire de la calligraphie s'est dépréciée, et son existence en tant que style d'art est en danger. "C'est sur cette base, que la calligraphie doit être considérée comme un patrimoine culturel immatériel qui doit être protégé et transmis."

La question-clé est de savoir si des spécialistes étrangers peuvent se rapporter à ce point de vue ou non.

Etant donné que les institutions sont directement responsables de la protection de leur patrimoine, le Collège de calligraphie, en collaboration avec l'Association des calligraphes chinoises, a présenté cette demande à l'UNESCO. Depuis l'année dernière, les deux organismes ont travaillé sur l'application, a déclaré Li Shenghong.

"Nous avons confiance que notre demande va aboutir, mais la question importante est de savoir si des juges étrangers peuvent se fier à la culture et à l'esprit chinois. Après tout, chaque nation a son propre caractère, et pour réussir à mettre en place la calligraphie chinoise comme une forme d'art, il faudra obtenir la bienveillance des spécialistes étrangers ».

Les chefs-d'?uvre chinois du patrimoine oral et immatériel de l'humanité

L'opéra Kunqu a été l'un des 19 sites énumérés par l'UNESCO à la conférence «Les chefs-d'?uvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité" qui s'est déroulée le 18 Mai 2001 à Paris.

Kunqu est connu comme un "fossile vivant" de l'opéra traditionnel chinois. Il a été choisi parce qu'il est une performance de la forme classique de l'art.

L'art chinois Guqin a été mis sur la liste des sites le 7 novembre 2003. C'est le plus ancien instrument à cordes, qui est aussi un trésor de la culture traditionnelle chinoise. L'avenir de cette forme d'art est menacé, car de moins en moins de personnes savent ce qu'est Guqin et cet instrument est joué rarement, ce qui a entrainé une perte de la sensibilité du public.

L'art xinjiang-ouïgour Muquam a été classé le 25 novembre 2005. C'est un terme général pour une variété d'arts autochtones de la région Xinjiang-ouïgoure. C'est un témoin confirmant l'histoire de la propagation et de l'intégration de la musique et culture de danse des différents groupes ethniques.

La chanson populaire mongole a également été classée patrimoine le 25 novembre 2005. C'est un chant d'un style unique d'une culture nomade régionale, présentant la perception historique mongole de sa culture, des coutumes, de l'éthique, de la philosophie et de l'art.

Commentaire

  • Interviews
  • Information
  • Contactez nous |