Ouverture à Beijing de la session annuelle de la CCPPC
2009-03-03 19:42:48 cri



src="mms://media.chinabroadcast.cn/french/wai090303.wma"

type="video/x-ms-wmv"
width="250" height="45">

La session annuelle de la Conférence consultative politique du Peuple chinois, la CCPPC, s'est ouverte mardi après-midi à Beijing. Quelque 2 100 membres du Comité national de la CCPPC ont écouté le Rapport d'activités présenté par son président, Jia Qinglin.

En tant qu'institution importante pour la coopération multipartite et les consultations, placée sous la direction du Parti communiste chinois, la CCPPC permet de mettre en pratique la démocratie socialiste dans la vie politique chinoise. Les divers partis et groupements politiques ainsi que les personnalités multiethniques de divers milieux procèdent, dans le cadre du système politique chinois, à des consultations politiques, exercent un contrôle et participent à la gestion des affaires d'Etat. Il s'agit d'une institution politique fondamentale de la Chine, vieille déjà de 60 ans. Les faits ont prouvé que sa présence correspond aux conditions réelles du pays.

Dans son rapport, le président Jia Qinglin a rappelé les travaux accomplis par la CCPPC durant l'année qui vient de s'écouler. Jia Qinglin :

« Au sujet des thèmes importants relatifs aux divers aspects du développement socio-économique, nous avons formulé des propositions précises, qui servent de références au Parti et au gouvernement pour leurs prises de décisions. Nous attachons depuis toujours une attention toute particulière aux intérêts et au bien-être du peuple, nous reflétons l'opinion publique et les réactions de la population auprès des autorités concernées et nous contribuons à résoudre des problèmes importants et délicats. »

L'année dernière, le Comité national de la CCPPC a mené au total 55 enquêtes sur des thèmes précis. Elle a constitué 10 groupes d'inspection et missions d'étude. Les membres de la CCPPC qui y ont participé ont parcouru 20 provinces, régions autonomes et municipalités relevant de l'autorité centrale. Ils ont déposé 4 700 motions, mené des consultations sur les principes politiques majeurs de l'Etat et les questions importantes, exercé leur pouvoir de supervision sur l'exécution des lois et des décrets et mené des enquêtes sur les questions qui sont au centre des préoccupations du public.

Au bout de six mois de travail intensif, des membres du Comité national de la CCPPC ont élaboré les « Propositions politiques de réforme financière et leur développement dans les régions rurales ». A ce propos, écoutons le président de la Commission des affaires économiques de la CCPPC, Zhang Zuoyi :

« Le changement du mode de production et du système organisationnel en milieu rural constituent en effet la deuxième révolution pour l'économie rurale. Nous avons avancé une série de propositions sur le développement de la production spécialisée sous diverses formes, l'organisation des coopératives modernes et le développement intégré des secteurs agricole, industriel et commercial en milieu rural. »

Des membres du Comité national de la CCPPC ont en outre rapporté aux autorités concernées les remarques et les revendications des ethnies minoritaires et des personnalités religieuses. Ecoutons le président de la Commission des affaires ethniques et religieuses, Tian Congming :

« Nous veillons à être tenus informés des préoccupations des représentants d'ethnies minoritaires et du milieu religieux, des avis et des remarques des populations d'ethnies minoritaires et des croyants afin de garantir effectivement leurs droits et intérêts légitimes. »

S'agissant du bien-être de la population, le président de la Commission des affaires scientifiques éducatives, culturelles, sportives et de santé, Xu Guanhua, a déclaré ceci :

« En 2008, les membres de notre Commission ont mené des enquêtes autour de dix thèmes dont, notamment, le développement équilibré de l'éducation obligatoire et la politique d'innovation technologique. Nous avons avancé plus de 50 propositions sur l'amélioration des écoles rurales, sur la stimulation de la demande intérieure, sur la mise en place du régime national des médicaments indispensables, etc.

Le président du Comité national de la CCPPC a insisté dans son rapport sur la nécessité de placer l'être humain au-dessus de toutes les autres considérations, en faisant du bien-être de la population la priorité des priorités. Il a notamment dit ceci :

« L'homme doit avoir sa place au centre de nos préoccupations d'un bout à l'autre de toutes nos activités. Nous devons toujours garder à l'esprit les intérêts du peuple, leurs soucis et leurs souffrances, dire la vérité, proposer de bonnes solutions qui obéissent à l'aspiration de la population et accomplir des actions appréciées par la population, de sorte que la CCPPC serve effectivement le peuple. »

Dans son rapport, Jia Qinglin a déclaré ceci en guise de conclusion :

« Nous devons suivre de très près l'évolution de la crise financière internationale et l'application des politiques que l'Etat a mises au point pour promouvoir la croissance économique. Nous devons faire davantage d'études prévisionnelles, rapporter les problèmes surgis aux autorités compétentes et formuler des propositions pour y répondre. Nos propositions devront couvrir tous les thèmes délicats et qui sont au centre de l'attention du public comme l'emploi, la protection sociale, les soins médicaux, l'éducation et la culture, la protection de l'environnement, la sécurité dans la production, la sécurité alimentaire et des médicaments, etc., et ce afin de résoudre les problèmes directement liés aux intérêts des masses populaires. »

Commentaire