Selon cet article, presque dans tous les stades olympique, on entend les encouragements chaleureux des spectateurs chinois. « On est très loin des débordements nationalistes, ils sont là pour se faire plaisir. »

L'article a remarqué que dans la salle de basket-ball, les supporteurs chinois ont autant vibré pour les paniers spectaculaires de la sélection américaine que pour les points marqués par la star du pays, Yao Ming. Et les spectateurs chinois ont presque autant applaudi les deux gymnastes américaines qui ont privé la Chine d'or pour la première fois depuis le début des épreuves de gymnastique.

L' article a indiqué que « Le ton n'est pas plus triomphal dans la presse, qui se garde pour l'instant de titres grandiloquents. » Sur Internet, les internautes ont pris les initiatives plus nuancées qu'avant, tels que : "Débarrassez-vous du fardeau des médailles et jouissez du plaisir de la compétition" ; "Aimez la médaille mais plus encore l'esprit du sport" .