Infos du jour 2017-07-21
  2017-07-21 14:27:23  cri

1.

La Chine et les Etats-Unis ont reconnu que la question de la surcapacité de production d'acier était une question mondiale qui nécessitait une résolution globale, a déclaré mercredi un haut responsable chinois.

Lors d'une conférence de presse tenue à l'issue du premier Dialogue économique global (DEG) sino-américain, organisé à Washington, le vice-ministre chinois des Finances, Zhu Guangyao, a déclaré que les deux parties avaient discuté de cette question lors de ce dialogue économique de haut niveau d'une journée.

La Chine partage avec les Etats-Unis l'opinion que cette surcapacité de production est une question mondiale qui nécessite une réponse collective globale, a affirmé M. Zhu, en ajoutant que la Chine a reconnu que ce phénomène était le fruit d'une trop lente reprise de la croissance mondiale.

La délégation chinoise a par ailleurs souligné que Beijing avait activement agi pour réduire sa surcapacité de production d'acier, évoquant son plan visant à réduire sa production de 100 à 150 millions de tonnes d'ici 2020.

En tant que les deux plus grandes économies du monde et co-présidents du forum mondial sur les surcapacités de production d'acier, la Chine et les Etats-Unis ont maintenu le dialogue sur cette question, a insisté M. Zhu, rappelant que les dirigeants du G20 avaient accepté de créer ce forum lors du sommet du G20 à Hangzhou l'an dernier.

De plus, lors du sommet du G20 organisé ce mois à Hambourg en Allemagne, les dirigeants ont appelé le forum à remplir les engagements qu'ils ont pris en matière d'échange d'informations et de coopération d'ici au mois d'août et à trouver rapidement des solutions concrètes pour réduire ces surcapacités.

De son côté, l'administration Trump s'apprête à publier dans les prochaines semaines un rapport sur les implications que peuvent avoir les importations d'acier sur la sécurité nationale.

2.

Ram Nath Kovind, candidat du parti Bharatiya Janata (BJP, au pouvoir), a remporté jeudi l'élection présidentielle en Inde.

M. Kovind, ancien gouverneur de l'Etat de Bihar (est), a reçu près des deux tiers des voix du collège électoral composé de parlementaires fédéraux et régionaux, battant la candidate de l'opposition, Meira Kumar, une ancienne présidente du Parlement. Tous deux ont la particularité d'appartenir à la caste des dalits ("intouchables").

Agé de 71 ans, M. Kovind prêtera serment le 27 juillet, remplaçant le président sortant Pranab Mukherjee, en poste depuis 2012, pour un mandat de cinq ans. Le Premier ministre Narendra Modi l'a félicité pour sa victoire.

Le scrutin s'est déroulé le 17 juillet. Au total, 4.896 législateurs à travers le pays, ceux des deux chambres du Parlement fédéral et les élus des Parlements régionaux, étaient appelés aux urnes. On estime que quelque 4.800 d'entre eux s'y sont rendus.

Le président exerce un pouvoir largement honorifique en Inde, qui ne joue de rôle décisif qu'en cas de Parlement sans majorité après des élections générales.

3.

Au lendemain de la démission du chef de l'état-major des armées remplacé par François Lecointre, le président français Emmanuel Macron a effectué un déplacement très attendu sur la base aérienne d'Istres (Bouches-du-Rhône) ce jeudi, lors duquel il a confirmé le cap d'un budget de la Défense "à 2% du PIB d'ici à 2025 et la modernisation des équipements".

"La crédibilité de notre dissuasion repose d'abord sur vous, les femmes et les hommes qui la mettez en œuvre (...). Vous agissez avec un très grand professionnalisme et dans la plus absolue discrétion", a-t-il affirmé lors d'un discours aux militaires de la base, soulignant la particularité du ministère de la Défense : "je sais ce que la nation vous doit. Il ne s'agit pas d'un ministère comme les autres (...) Je veux que vous ayez les moyens de vos missions", a-t-il déclaré.

Le président français a indiqué que, dès 2018, le budget de la Défense serait augmenté : "il sera porté à 34,2 milliards d'euros (+1,8 milliard d'euros) dont 200 millions seront consacrés au renforcement de vos forces", a-t-il poursuivi, précisant qu'"aucun autre budget que celui des armées ne sera augmenté".

"La dissuasion est au cœur de notre défense, la garantie de nos intérêts vitaux", a également déclaré Emmanuel Macron.

 

4.

L'Egypte a reproché jeudi aux Etats-Unis d'avoir mis en garde ses ressortissants contre tout voyage dans ce pays du Moyen-Orient, en raison de la menace posée par les terroristes et les organisations politiques violentes.

Dans un communiqué de presse, le porte-parole du ministère égyptien des Affaires étrangères Ahmed Abou Zaïd a déclaré que l'ambassade d'Egypte à Washington avait remis une lettre de protestation au département d'Etat américain, suite à la publication mercredi de cet avertissement aux voyageurs.

L'avertissement en question mentionne des actes terroristes vieux de plusieurs années, sans cependant en préciser la date, donnant ainsi une impression fausse à ceux qui le lisent, a souligné M. Abou Zaïd.

Mercredi, le département d'Etat américain a mis en garde les ressortissants américains, en leur rappelant les risques qu'il y avait à se rendre en Egypte en raison des menaces terroristes et des groupes d'opposition politique violents.

La distinction faite par le département d'Etat entre groupes terroristes et "groupes d'opposition politique violents" est par ailleurs inacceptable, a déclaré le porte-parole, dans la mesure où tout groupe politique qui recourt à la violence est de facto un groupe terroriste.

Selon l'avertissement américain aux voyageurs, des attaques terroristes pourraient se produire n'importe où en Egypte, une affirmation qui est cependant contredite par d'autres affirmations comprises dans le même texte, selon lesquelles les autorités égyptiennes ont renforcé les mesures de sécurité dans les zones touristiques et stratégiques, a relevé le porte-parole.

 

Jingle

1.

La Chine prendra des mesures pour accroître son ouverture et garantir un environnement commercial loyal et pratique pour les entreprises chinoises et étrangères, a fait savoir jeudi le Premier ministre Li Keqiang.

M. Li s'est exprimé ainsi lors de sa rencontre avec l'ancien Premier ministre néo-zélandais John Key.

La Chine a publié lundi les chiffres d'une croissance plus forte que prévue du PIB à 6,9% sur le premier semestre de l'année. Selon le Premier ministre chinois, la structure économique du pays a été optimisée, et l'industrie des services et la consommation ont apporté des contributions majeures à la croissance de l'économie nationale.

"La Chine va ouvrir plus large sa porte vers le monde, et inviter plus de sociétés étrangères à investir dans le pays", a indiqué M. Li.

Quant aux relations Chine-Nouvelle-Zélande, M. Li a déclaré que la Chine espérait oeuvrer avec la Nouvelle-Zélande pour maintenir l'élan des liens bilatéraux et la coopération bilatérale, ainsi que pour injecter une nouvelle vitalité à la stabilité et au développement des deux pays, et à ceux de la région Asie-Pacifique.

John Key a rappelé la visite de M. Li en Nouvelle-Zélande en mars, qui a permis d'aboutir à de nouveaux progrès dans les relations et la coopération bilatérales.

Qualifiant les deux pays de bons amis et bons partenaires, il a indiqué que son pays s'est engagé à promouvoir l'amitié et la coopération avec la Chine, et était confiant dans le fort développement de leurs liens.

2.

Le ministre chinois de la Défense nationale Chang Wanquan a rencontré jeudi Mark Sedwill, conseiller à la sécurité nationale britannique auprès de la Première ministre Theresa May.

M. Chang a déclaré que la Chine était prête à coopérer avec l'armée et le département de la défense du Royaume-Uni, afin de contribuer au partenariat stratégique global Chine-Royaume-Uni pour le 21e siècle.

Le Royaume-Uni a la volonté d'élargir les relations bilatérales avec la Chine et de faire avancer la collaboration dans divers domaines, dont la défense et le maintien de paix, a fait savoir M. Sedwill.

Les deux parties ont échangé les points de vue sur les situations de sécurité internationale et régionale.

3.

La Chine a décidé de sanctionner des fonctionnaires de la province chinoise du Gansu (nord-ouest) pour des violations en matière de protection de l'environnement dans la réserve naturelle nationale des Monts Qilian, a-t-on appris d'un communiqué officiel publié jeudi.

Une équipe d'inspection y a découvert diverses irrégularités, telles que la surexploitation des ressources minérales, la construction et l'exploitation illégales d'installations hydroélectriques, des émissions excessives de la part d'entreprises locales, ainsi que le fait que les responsables locaux ont échoué à rectifier les problèmes existants liés à l'environnement, indique le document publié conjointement par les Directions générales du Comité central du Parti communiste chinois et du Conseil des Affaires d'Etat.

Ces responsables, dont Yang Zixing, vice-gouverneur de la province du Gansu, seront tenus responsables de leurs échecs dans la prévention et l'analyse des problèmes liés l'environnement. Il leur a été demandé de tirer les leçons de cette affaire.

Les monts Qilian se situent à la frontière entre les provinces du Gansu et du Qinghai. La réserve naturelle a été déclarée site protégé national en 1988, mais des centaines de mines dans le secteur ainsi que de nombreux types de projets de construction ont continué de nuire à l'environnement.

© Radio Chine Internationale.Tous droits réservés.
16A, rue Shijingshan, district Shijingshan, Beijing, Chine