Dans In vivo nous allons faire connaissance d'un groupe artistique suisse, « East meet West - Brugge bauen». Ce groupe est en tournée en Chine et présente des folklores suisses aux Chinois, en interprétant les chants et danses traditionnels suisses. La seconde partie de l'émission portera sur les femmes écrivains chinoises.